frc_vol002_0410_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Mariana14 at Feb 02, 2021 02:00 PM

frc_vol002_0410_b

[Al margen superior central, un par de líneas de cancelación]
[Al margen superior derecho, tachado] 269
[Al margen superior derecho, color rojo] 28 [tachado]
[Al margen superior derecho] 23
[Al margen superior derehco, a lápiz] 409

de rred y seis cucharas de Plata [mancha de tinta]
y la cama en que al preste estoy acostada [mancha de tinta] con un
colchon dos sabanas y una colcha y [mancha de tinta] una al
formbra en ella con quatro cojnes de pelo[mancha de tinta]
de topa [línea de cancelación]

Y tambien declaro que no me deben [mancha de tinta] yo devo
cosa alguna de claro por descargo [mancha de tinta] de mi con
ciencia [línea de cancelación]

y tambien declaro que lo fui casada y velada segun orden
de la Santa Madre Yglesia con Francisco Lopez de Es
pinosa mi marido del qual tengo dos hijos le uno
llamado Francisco y la otra Ysabel el qual dicho
mi marido murio en la Chontalpa a vin testare
y de los bienes que alla tenia dejo una menora
en poder de Leon Laso de la Vega de esta ciudad
declaro por mis bienes los que paresciere por la dicha
memoria tengo testigo en mi poder y mando que
my salbaceas Pidan cienta al susodicho Para
que de alli de lo que entro en su poder

Y tambien quiero y es mi voluntad que los dichos Francisco
e Ysabel mys hijos esten en Poder de mi hermana
Doña Ysabel de Leon para que los diga y ad
ministre a la qual nombro por tutora y curadora
Y tenedora de Bienes de los dichos menores y le
rrelebo de fianzas que ninguna justicia someta
en pedirsela ni en decerme encargo de ellas
tal tutora de los dichos menores por que de todo
la rrelevo y esta es mi Voluntad [línea de cancelación]
Y tambien declaro que lleve a poder de el dicho mi marido
en dote con el lo que paresciere sesiónes lo que pareciere por carta de dote
declaradolo por descargo de mi consiencia
[Al margen inferior, línea de cancelación]

frc_vol002_0410_b

[Al margen superior central, un par de líneas de cancelación]
[Al margen superior derecho, tachado] 269
[Al margen superior derecho, color rojo] 28 [tachado]
[Al margen superior derecho] 23
[Al margen superior derehco, a lápiz] 409

de usted y Seis escribanas de Plata [mancha de tinta]
y la cama En que la preste estoy acostada [mancha de tinta] con un
coligondo de sabanas y Una colosa y [mancha de tinta] Una al
[...] En ella con quantro cuxianes de [mancha de tinta]
Se topa [línea de cancelación]

Y te declaro que no me debe [mancha de tinta] y del
cosa alguna de clavarlo Por les car [mancha de tinta[ de mi con
La ciencia [línea de cancelación]

y te declaro que lo Fui casada y velada algun En del
de la Santa Madre Yglesia con Francisco Lopez des
Ponosa mi mando de la qual tengo [...] le uno
en la mar Francisco y lea esta y Sabre el qual dicho
mi marido murio en la Pontalpa a bun testame
y de los Bienes que ella Tenia Dejo una moneda
En Poder del con Las de la Vega de esta ciudad
declaro Por mis Bienes los que paresciere Por la dicha
memoria y se [...] del susodicho de la qual
dichamente Maria tengo en mi Poder y mando que
my salbaceas Pidan cienta al susodicho Para
que lea a el de lo y al entro Fui Poder Y
Y te declaro es mi Voluntad que los dichos Franc
E[N] y Saber mys Hijos esten en Poder de mi ser
Duna Ysabel del con Para que los diga las
mi mistia de a la qual nombro Por tutora y curadora
Y tenedora de Bienes de los dichos menores y le
[...] de francisco casni que ninguna esta sumeto
En Pedirsela mendeca me lo [...] de las
tal tutora de los dichos menores Por que detido
La cumpliecion esta es mi Voluntad [línea de cancelación]
Y te declaro que que la en el Pude de el dicho mi mando
en dos sesiónes Lo que pareciere Por cartaledose
de [...] Por descargo de mi consiencia.
[Al margen inferior, línea de cancelación]