frc_vol002_0357_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

14 revisions
GOGL570322 at Apr 27, 2020 05:42 PM

frc_vol002_0357_b

[Al margen superior derecho: DOS LÍNEAS CORTAS PARALELAS]
[Al margen superior derecho] 357
[Al margen superior derecho, a lápiz] 356
[Al margen superior derecho] 26
a cargo de mi espo[so] Antonio de Castro pagar el
alcavala de la dicha cantidad y ciento y Cin
cuenta pesos que doy al dicho capitan en Rreales
y liquidaNDO otorgo a los dichos mi[S] suegros a que
pagaran LOS DICHOS CINCO MYLL y Quatrocientos
y treYnta y seis pesos de dicho oro comun de los Quales
dichas quince piezas DE ESCLAVOS me doy en el dicho
noNVre por entregADO a mi Boluntad sobre que
renuncio las LEYES de la entrega como en ellas
se contiene los Quales dichos pesos de oro de SUSO
declaradoS obligo a los dichos GonÇalo Pérez Gil
Y A LA DICHA su muGer MIS SUEGROS en virtud del
DICHO PODER A QUE se los daran y pagaran en
cualquier parte que le FfueRen pedidos de
manda[R] dAR en reales de plata y no en
otra moneda para Ffin del mes de fe
brero primero que verna del año de seiscientos
y tres años con las cartAs de cobranÇa y para
que mas cierto y seGURO este el dicho capitan de esta dicha
deuda en el dicho noNVRE le ypoteco por especial
Y espresa ypoteca las dichas quince piezas de Es
CLAVOS para que no las puedan vender a nin
guna persona HASTA taNto que este pagada esta dicha
deuda su pena que el dicho capitan Les pueda
sacar y SAque de poder de QualquierA per
sona en CUYO poder estUbienen para HAZERSE
pago DEL VALOR de ELLAS sin que la ypoteca
especial deROGUE a la general NI POR EL CON
traRIO y para EL CUMPLYMIENTO de lo QUE dicho es
oBLIGO las personas y bienes aVIDOS e pPOR AVER
de los dichos mis suegros y EN EL DICHO NONVRE doy poder
[AL MARGEN INFERIOR AL CENTRO: DOS LÍNEAS CORTAS PARALELAS]
[ dos lineas]

frc_vol002_0357_b

[Al margen superior derecho] 357 [Al margen superior derecho, a lápiz]356 [Al margen superior derecho]26
acargo de mi esposo Antonio de Castro pagar del
alcavala de la dicha cantidad y ciento y sin
cuenta pesos que doy al dicho capitan en reales
y liquida otorgo a los dichos mi suegros a que
pagaran en machos[...] y cuatrocientos
y treianta y sesis pesos de dicho oro comun de los cuales
dichas quince piezas les damos me doy en el dicho
nombre por entrego a mi voluntad sobre que
renuncio a las [...] de la entrega como en ellas
se contiene los cuales dichos pesos de oro desde su
declarador obligo a los dichos Goncalo Perez Gie
zalaya su mujer en virtud del
apoyo den a quien se los daran y pagaran en
cualquier parte que le fuesen pedidos de
mandados en reales de plata y no en
otra moneda para fin del mes de fe
brero primero que verna del año de seiscientos
y tres años con las cartes de cobranza y para
que mas cierto y se gano este el dicho capitan de esta dicha
deuda en el dicho no tiene le ypoteco por especial
lespresa ypoteca las dichas quince piezas des
[...] para que no las puedan vender a nin
guna persona carta tamto que este pagada esta dicha
deuda su pena que el dicho capitan es pueda
sacar y la que de poder de cualquier per
sona en[...] poder esta bienen para [...]
pago de abala del los sin que la ypoteca
especial de no [...] a la general
trazos y para del [apego] de lo cual dicho es
otorgo las personas y bieners aiudor e para den
de los dichos mis suegros y [...] doy poder
[ dos lineas]