Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0014

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

23 revisions
Lau Godinas at Aug 11, 2025 11:36 AM
review Icon
Laurette
incomplete Icon
Laurette
incomplete Icon
Lau Godinas
incomplete Icon
Lau Godinas
incomplete Icon
Lau Godinas
LLILAS Benson
review Icon
Alicia Torres
review Icon
Alicia Torres
review Icon
Alicia Torres
review Icon
Alicia Torres
transcribed Icon
LLILAS Benson
review Icon
Alicia Torres
review Icon
Alicia Torres
review Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
incomplete Icon
Alicia Torres
LLILAS Benson

page_0014

cada vno quinze dias & fue este
t[estig]o' a la carcel de atlisco E no los
hallo en ella/ y que quando el d[ic]ho
ximon de Encinas se enoxa
le asydo del oir q[ue] los apelle
vara avn el traje pero no q[ue]ñ
Ill[ustrisi]mo´´señor Visorey y Comanda
y esto sabe deste.
[item] fee q[ue] ninso capital dixo q[ue] vio es
t[estig]o' por vista de esos q[ue]l d[ic]ho simon
del encinas traxo a el Reparti

Translation

page_0014

cada vno quinze dias & fue este
t[estig]o' a la carcel de atlisco E no los
hallo en ella/ y que quando el d[ic]ho
ximon de Encinas se enoxa
le asydo del oir q[ue] los apelle
vara avn el traje pero no q[ue]ñ
Ill[ustrisi]mo´´señor Visorey y Comanda
y esposa Bedesie

Translation