El distrito y pueblos q tiene él obispado de Tlaxcala con otras cossas de los papeles de uisita que embio el Virrey don martin enrriquez de la nueua espana

ReadAboutContentsHelp

Pages

page_0006
Needs Review

page_0006

138 sc pantepec 30 y[tem] El pueblo de pantepec. que esta a un lado de xal pantepeque dos leguas apartado hazia el oriente que es de la corona real tiene treynta yndios tribut[ar]ios visitalos el d[ich]o vicario de huantepec por el mesmo horden de los de xicutepec en lengua y dotrina & SC Ameluca 20 y[tem]El pueblo de ameluca de la corona real es subjeto a pantepec tiene veunte yndios tributarios de lengua totona que esta tres leguas de la cabeça hazia el oriente en enseñaseles por el mesmo orden la doctrina por el vicario de huantepeque & SC Vizilpopocatlan 80 y[tem] vizilpopocatlan. de la corona real cabeçera por si esta tres leguas de ameluca hazia el oriente. tiene ochenta tributarios. hablan casi todos la lengua mexicana. enseña seles la dotrina por el orden d[ic]ho & sc caxitlantongo 40 y[tem] caxitlantongo cabeçera por si encomendado en xpo val de tapia esta una legua del d[ic]ho vizilpopocatlan hazia el sur. tiene quarenta tributarios. hablan las len guas arriba d[ich]as y enseñaseles la dotrina como a los de mas. & sc tabuco 15 y[tem] tabuco que tienen en encomienda el sobre d[ic]ho esta diez leguas poco mas o menos del d[ic]ho vizilpopocatlan hazia el este tiene quinze tributarios mexicanos y guastecos esta en la costa de la mar del norte ensenaseles la doctrina por el d[ic]ho vicario por la horden d[ich]a & ylamatlan c 1500 xii y[tem] En el partido y pueblo de ylamatlan. pueblo de la çercania de este obispado a la p[ar]te del norte q[ue] tiene en encomienda leonel de çervantes es vicario fran[cis]co de çorita clerigo lengua mexicana es pueblo y cabeçera por si tiene con sus estançias y subjetos myll y quy[nient]os tributarios segun se tiene noticia y por relaçion de los vicarios porue nos han contado hablan los yndios lengua mexicana y guasteca y por ellas se les ensena la dotrina por el d[ic]ho vicario y horden d[ic]ha./ distan las estançias de la cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario a dos o a tres o a seys leguas al que mas tiene doze estançias de çiento y beynte &

Last edit about 1 year ago by bryangreen
page_0007
Needs Review

page_0007

v [e]sta[ncia]s 900 corriendo de çacatlan linea reta hazia el norte es acasuchitlan. que tiene en encomienda doña luysa de acuña. es vicario en el y en sus subjetos pedro romero clerigo lengua mexicana y otomi y los naturales d[e e]l y de çinco estançias que tiene subjetas hablan las d[ic]has lenguas mexicana y o tomi. tiene la d[ich]a cabeçera con todas sus estançias nueve çientos yndios tributarios./ distan las çinco estançias de la cabeçera don[de] reside el vicario al que mas lejos çinco leguas enseñaseles la doctrina en las d[ic]has lenguas por el d[ich]o vicario no ay en el hos pital ni otro lugar pio & xicotepec p[arti]do p[arti]do 1000 [y Papalotic] c Papaloticpac 300 est y[tem]El pueblo y p[ar]tido de xicotepec de la çercania de este d[ic]ho obispado hazia el norte. qu[e] es de la corona real. el vicario en el y en el pueblo de papalotic pac que tiene en encomienda juan de la torre/ fran[cis]co de terrazas clerigo lengua mexicana./ tiene el pueblo de xicotepec y en sus estançias subjetas mill yndios tributarios y es pueblo de papaloticpac con sus estançias trezientos tributarios y ansi estos como los de xicotepec son de diferentes lenguas porque ay en ellos mexicanos totonaques./ otomies estan rep[ar]tidos en muchas estançias unas de veynte yndios y otros de a mas y otros de a menos no ay en nynguno dellos hospital ni otro lugar pio ense naseles la dotrina en lengua mexicana general mente porque todos por la mayor p[ar]te la en tienden. en los que no se les enseña en sus len guas por nagualatos de cada una dellas y orden del vicario que los tiene a cargo & xalpantepec c x 300 y[tem]El pueblo y p[ar]tido de xalpantepeque pue blo de la çercania hazia el norte. que tiene en en comyenda xpoval de tapia tiene trezientos tri butarios es cabeçera por si y visita de el vicario de huantepece qu[e] es juan de luxan clerigo lengua mexi cana qu[e] esta catorze leguas poco mas o menos del d[ic]ho huantepec [habl]an las lenguas de xicotepec q[ue] por la mesma orden./ se les enseña la doctrina no ay hospital &

Last edit 12 months ago by bryangreen
page_0008
Needs Review

page_0008

la doctrina en anbas lenguas por el vicario y nagua tlatos no ay hospital en el ni otro lugar pio & yztacymasti tlan C san fran[cis]co cabecera 1000 C san ju[an] cabeçera 100 est y[tem] el segundo mojon de las quinze leguas de este o bispado corriendo hazia el norte es el pueblo de san fran[cis]co ystac ymastitlan que por otro nombre se dize castellano que tienen en encomienda hernando de nava y diego de arriaga tiene dos cabeçeras que la una es el d[ic]ho san fran[cis]co la qual tiene myll tributario y la otra cabeçera se dize san juan qu[e] esta cinco le guas del d[ic]ho san fran[cis]co tiene otros myll tributarios tienen las d[ic]has cabeçeras algunas estançias que por estar muy juntas a ellas como barrios no se ponen p[ar]ti cular el numero de tributarios d[ic]hos se [en]tiende en cabeçeras y subjetos hablan todos la lengua mexicana tienen por vicario a pedro pacheco lengua mexicana y en ella les ensena la dotrina no ay hospital en es tos pueblos ny otro lugar pio & tetela 500 iiii y[tem] El partido y pueblo de tetela de la corona Real vicario en el leonardo de la peña clerigo lengua mexi cana y es pu[ebl]o de la çercania de este d[ich]o obispado hazia el norte es cabeçera por si y tiene quatro estançias subjetas que distan de la d[ic]ha cabeçera de tetela a una y a dos y a tres y a quatro leguas tiene la d[ic]ha cabeçera y sus sub jetos quinyentos tributarios hablan lengua mexicana y por ella se les enseña la dotrina es tierra aspera y fragosa no ay hospital ni otro otro lugar pio & xonotla 800 v y[tem] El partido y pueblo de xonotla de la corona real de la çercania d[e] este obispado es vicario pero cortez de çuñiga clerigo lengua mexicana. es cabeçera por si tiene ocho cientos yndios tributarios tiene cinco subjetos que distan de la d[ic]ha cabeçera donde reside el d[ic]cho vicario a dos y a quatro leguas al que mas lejos hablan lengua mexicana y totonaque y por ellas se les enseña la dotrina / anda con este partido el pueblo & C san ju[an] cabecera 100 est

Last edit about 1 year ago by bryangreen
page_0009
Needs Review

page_0009

yndios tributos ya mas ya menos no tiene hospi tal ni otro lugar pio es tierra aspera y fragosa & S tamiagua 194 iii y[tem] El pueblo de tamiagua. que tiene en [en]comienda Juan de Villagomez. esta d[o]ze leguas de d[ic]ho tabuco hazia el norte tiene ciento e noventa y quatro tributarios q[ue] son guastecos por la mayor p[ar]te enseñaseles la dotrina por la horden susod[ic]ha [en]tre este pueblo y el de chicontepeque ay tres estancias. en encomi enda del d[ic]ho Juan de Villagomez a dos leguas el uno del otro ay [en]tre todos çiento y treynta tributarios hablan la d[ic]ha lengua y tienen la doctrina d[ic]ha & C chicontepec 600 iii y[tem] El pueblo y p[ar]tido de chicontepec. de las di[ch]as çercanias de este obispado hazia el norte es chicontepeque que esta en encomienda en hernando de corça y pedro bermudez tiene seys cientos tributarios todos me xicanos es cabeçera y en ella reside el vicario de todos los pueblos d[ic]hos d[e] este p[ar]tido esta de xalpan tepec catorze leguas es vicario juan de luxan cle rigo lengua mexicana y en ella les ensena la dotrina y en estas catorze leguas estan en yguales distan çias tres estançias que tienen çien tributarios po cos mas o menos mexicanos y ansi mysmo este di[ch]o pueblo tiene otras muchas estançias las de a diez yndios ya mas ya menos unas a quatro le guas y otras a mas y a menos no ay hospital ni otro lugar pio & Napaluca 300 iii y[tem]El pueblo y p[ar]tido de napaluca. de la corona real esta onze leguas de la cibdad de los angeles es cabeçera y por si y tienen por sujetos tres estan çias a legua poco mas en distançia cada una de ellas de la cabeçera ay en la cabeçera y subjetos trezientos tributarios escasos hablan parte dellos la lengua mexicana y los mas la otomi. tienen por vicario a pedro naranjo lengua mexicana proveeseles de la otomi para las confesiones y ensenaseles &

Last edit 12 months ago by bryangreen
page_0010
Needs Review

page_0010

140 1000 ix Es cabeçera por si tiene nueve estançias subjetas las quales y la dicha cabeçera tiene myll yndios tribu tarios segun se tienen notiçia de los vicarios porque no a sido contado hablan lengua mexicana la mayor parte dellos y totonaque el vicario del d[ic]ho pueblo juan de torres clerigo lengua mexicana y en senaseles la dotrina por las di[ch]as lenguas por el di[ch]o vicario y horden/ distan las estançias de la cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario a dos leguas y a tres y a quatro y a çinco al que mas lejos es tie rra aspera y fragosa & s papantla c s tuçapan c 150 y[tem] ansi mysmo tiene este d[ic]ho vicario de achachalantla los pueblos de papa[n]tla y tucapan que tiene en en comienda xpoval de tapia que estan ocho leguas de achachalantla. son cabeçeras por si tienen anbos pueblos çiento y çinquenta yndios tributarios hablan la lengua mexicana y por ella el d[ic]ho vicario les ensena la d[ic]ha dotrina en estos pueblos de a chachalantla papantla tucapan no hay hospital ni otro lugar pio & paguatlan Am 2500 y[tem] El pueblo de paguatlan que tienen en [en]comienda doña luysa de acuña tienen a cargo la dotrina de los naturales frayles agustinos y tienen en el su mo nesterio & tiene 2500 y[ndi]os en 12 leg[u]as tututepec A +500/m y[tem] El pueblo de tututepeque que tiene en [en]comienda diego ro[driquez] horosco. tienenlo a cargo frayles agustinos y en el tienen su monesterio. [...] de 12 leg[u]as xoxopango vii y[tem] El partido de xoxopango. pueblo de la çercania deste obispado hazia la p[ar]te de la mar del norte q[ue] tienen en [en]comienda gonçalo de salazar y [...]pa dierna. el vicario en el andres ruiz de alarcon cle igo lengua mexicana hablan los naturales lengua me xicana. totonaque tiene siete estançias que distan de la d[ic]ha cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario a una

Last edit 12 months ago by bryangreen
Displaying pages 6 - 10 of 38 in total