page_0014

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

23 revisions
LLILAS Benson at Apr 04, 2023 06:05 PM

page_0014

las d[ic]has memorias los empleen en
las que les paresҫiere las quales me
enbien a esta n[uev]a sp[añ]a en los navios que les pa
resҫiere de la primera flota que della
vinyere a my consinados e por mi quenta
e riesgo registrados en el reg[istr]o de su
mag[esta]d quel ny otro poder q[ue] tengo para
lo que d[ic]ho es les doy e me ob[lig]o de lo aver
por firme y lo que en virtud del fuere
ff[ech]o y obligo mi persona e bienes y relevo
en fforma y con cargo que le puedan
sostituir en quanto a pleytos e no
en mas en la pers[on]a o personas
q[ue] les paresҫiere quedando siempre
en ellos en epoca ques ff[ec]ha en la ciudad
de los angeles en seis dias del mes
de marҫo de m[i]l y q[uinient]os e noventa e tres
a[ñ]os e yo el escri[van]o doy fee que con[ozc]o a el otorg[an]te
el qual lo firmo siendo t[estig]os ju[an]o de la
parra diosdado e joan mexia de lagui
la e ger[oni]mo de salazar v[ecin]os desta
ciudad t[...]es los / no balga
f[irmo] ante my
Ju[an]o de la
ҫarҫa
marcos R[odrigu]es
scri[van]o p[ublic]o de ca[bil]do

page_0014

las d[ic]has memorias los empleen en
las que les paresҫiere las quales me
enbien a esta n[uev]a sp[añ]a en los navios que les pa
resҫiere de la primera flota que della
vinyere a my consinados e por mi quenta
e riesgo registrados en el reg[istr]o de su
mag[esta]d quel ny otro poder q[ue] tengo para
lo que d[ic]ho es les doy e me ob[lig]o de lo aver
por firme y lo que en virtud del fuere
ff[ech]o y obligo mi persona e bienes y relevo
en fforma y con cargo que le puedan
sostituir en quanto a pleytos e no
en mas en la pers[on]a o personas
q[ue] les paresҫiere quedando siempre
en ellos en epoca ques ff[ec]ha en la ciudad
de los angeles en seis dias del mes
de marҫo de m[i]l y q[uinient]os e noventa e tres
a[ñ]os e yo el escri[van]o doy fee que con[ozc]o a el otorg[an]te
el qual lo firmo siendo t[estig]os ju[an]o de la
parra diosdado e joan mexia de lagui
la e ger[oni]mo de salazar v[ecin]os desta
ciudad t[...]es los / no balga
f[irmo] ante my
Ju[an]o de la
ҫarҫa
marcos R[odrigu]es
scri[van]o p[ublic]o de ca[bil]do