frc_vol009_03_01

mando no tome posecion de la dicha ca sa Hasta traer confirmacion de dicho rremate de su excelencia y para ello se n viaron Las diligencias y para que cons te de la boluntad del testador conviene a mi do que del testa mento que otorgo el dicho Don Xtobal Ximenes en lengua mexicana se trasunte en lengua castellana y se ponga con las dichas diligen cias y rremate Para que su Excelencia Le conste dello y conforme al rre mate en mi Hecho [Línea de cancelación] a V omd pido y sin ppco Le ara por pre sentado y mande se trasunte como tengo pedido y pido jura [Línea de cancelación] el corregidor dixo que avia ello por Presentado el dicho tstamento y mando que se ponga en las diligen cias el rremate de las casas conte nidas en la peticion De atras yual Por Juan grande ynterprete se trasunte en Lengua castellana y trasuntado se le de al dicho Xtobal Rs untrdo para el efeto que la pide autorizado y a dicho provecho fer[nan]do calderon ante my Joan Franco juzgado publico y cumpliendo con el mandato por dicho corregidor yo juan grande ynterprete deste jusgado trasunte el t[e]stam]en]to qu[e]sta peticion Se tiene que su tenor es como se sigue

En el nombre de Dios amen padre y dios Hijo y dios espiritu s[an]toHago y enpieso mi testam[en]to sepan todos Los que bieren Ste papel que soy yo y me llamo Don Xtobal Ximenes vesino EnSta civdad de Cholula soy natural y del barrio de San miguel y Cholula y agora me llama nuestro Dios [e]Stoy enfermo y muy al cabo a un que en mi corazon y en my anima y mi entendimy[en]to [e]Stoy bueno esperando La muerte que nadie escapa della y ansi Hago mi testam[en]to alcabo y me mate se ponga Para que siempre Se guarde y que nadie Lo estorbe y por [e]Sto Hago mi t[e]stam[en]to [Línea de Cancelación] Primeram[en]te mando mi animaa dios que la crio a quien suplico que sea serb[i]do de perdonarme todos mis pecados y me llebe a su santa gloria y en apartando le mi anima del cuerpo sea enterrado en Sagrado a donde el sacerdote señalare mi sePoltura como cristiano y Bauti sado que soy y casadopor la santa m[adr]e Yglesia. [Línea de Cancelación] Lo primero que mando quando muera y fallesca que sea yo enterrado en la sepoltura que me dieron y seña Laron Los prelados y provinciales Fray miguel de nabarro y fray es teban de alcoba y fray rrodrigo Duran en La qual sepoltura seayo enterrado

DeLante Del santissimo a donde se pone La tumba que es en medio y esto mando y no se estorbe y es to se haga delante de todos [Línea de Cancelación] Lo seg[un]do mando que rrecivo de a mi nombre señor San Fran[cis]co y que se den de limos na ocho pesos sto se cumPla que hoy Esto mando [Línea de Cancelación] Lo tercero m[ando] que vengan por mi cuer po Los españoles Porque soy ermano de la cofradia de la santa bera Cruz y se den de limosna Dos pesos y [e]sto m[an]do Lo quarto mando que si diosno me llebare desta vida a la otra se diga una missa a las animas del purgatorio y otra misa de diga a nuestra s[eñor]a santa maria Y estas Dos misas Le den de limosna seis Pesos y [e]Sto mando [Línea de Cancelación] Lo quinto m[an]do que si me muriere bengan Por mi los cantores y se les de de limos na dos Pesos y [e]Sto mando [Línea de Cancelación] Lo sesto mando que en Las tierras y solares y casas questan en san miguel tianguistengo Las doy y Las dexo a mis Hijos Fran[cis]ca Ximenes y su Hija ana Ximenes y a su marido el amado diego de olmos y de todo tengan ellos quenta y si algun español o natural los arrendare Le arrienden y del dinero que dieren se den al con[ven]to de san graviel treynta y sinco pesos y [e]Sto mando a mis Hijos y parientes y nietos Lo den

Para que se me digan las misas y (son) mando [Línea de cancelación] Lo se tim mando que delante Los albaceas y testigos y de otras personas no se turbe mi mandado y si lo bendie zen mis Hijos o mis nietos La tierra y tuLar questan en tianguistengo les mando que se den a la yglesia de dinero y ellos tomen lo menor del dinero y lo demás se den al guardian que fue ze de san graviel para que se me Digan (?) misas cantadas a sinco pesos cada misa y esta es mi bolunTad nadie lo estorbe ante La mag[esta]d De dios y (?) delante de mis albaceas y [testigos] y prom[?] El otabo mando que las tierras y mil Pas y mecates de tierras questan en el Lago se santa maria sacatepeque Dos mecates que ube y compre de pablo de texeda nieto de mu tzin en tre inta pesos y una yunta de bueyes con sua pero y esta yunta costo treinta Pesos que por todo es monto de sesenta Pesos [?] y a mi hija Francisca Ximenes Ana Ximenes y a diego de olmos que lo tengan para que trabajen y busquen su bida dicho mado Al nobeno mando que tengo tierras milpas dos mecates de tierra en el Paso de San Antonio tepatlasco y stas

Tierras ube y comPre a la santa ygle sia siendo guardian fray steban de aLco ba siendo mayordomos Antonio de [?] cios y jose [?] de los angeles y [cruzo]bue nabentura tirado y que costo quinse Pesos y mando se den a mis hijos Fran[cis]ca Ximenes y ana ximenes y diego de ol mos quello guarden esto mando. [Línea de cancelación] el desimo mando que tengo un macho que bale treinta y sinco pesos se los dejo a mis Hijos Ana Ximenes y Diego de olmos y [promdo] el onseno mando que todo lo questa en el caxon con la prumeria con que seLebra bamos Las fiestas lo dexo al pri para que se Lieren las fiestas y sto dexo y mando al doseno m[an]do que dexo una silla de [?] y una capa y un coLchon todo se guarde Para mis Hijos y ansi Lo mando [Línea de cancelación] Al treseno mando que tengo tres yma genes una de san diego que costo la hechura treynta pesos y echa de la limpia conse cion de nuestra s[eñor]a que costo su hechura Dies pesos y un ece homo que costo ech chura ocho pesos todo lo qual mando que quede todo en poder de mi Hija Fran[cis]ca Ximenes Sto mando [Línea de cancelación] En el catorseno decearo que dexo dies Plumas Las quales mando le den a la yglesia y de su balor dellas se di gan por mi anima tres misas y una por las animas del purgatorio y sto m[an]do En el quinseno m[an]do que una [asmis] se y