The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjectsWorks List

Pages That Mention 134

Syntax-03_15-San_Pedro_Siniyubi-ac

20
Indexed

20

128. se hizo bonita la flor 'sibaʔa 'činu 'ita

129. Hirvió cinco huevos. 'čiso 'uʔu~ 'taʔa 'ndekwe

130. dos banquitos nuevos ui 'taʔa 'čayu 'čaa

131. Estalló el cuete. 'kande

132. ¿Va a hervir la manteca? ba 'kwiso 'šaʔa 'sabaʔu

133. Están lirados los huesos. 'kayu kuu 'iʔni žɨkɨ

134. sal 'ñɨɨ

Last edit almost 4 years ago by

Syntax-03_20-Pinotepa_de_Don_Luis-1

25
Indexed

25

131 - Estalló el cohete. tronó 'kaʔndɨ

132. ¿Va a hervir la manteca? kwa 'kwiso 'ša~ʔa~

133 - Están tirados los huesos. 'kayuku 'itni 'yɨkɨ

134. sal ñɨ~ɨ~

135. trabajo 'tiñu

Last edit almost 3 years ago by

Syntax-03_23-San_Pedro_Tututepec-mk_ra

35
Indexed

35

32

ʔi'kandɨya ñino ʔikandɨ i kaʔndɨ (ya ñino) ti čaʔara ñu ??

132 - ¿Va a hervir la manteca? kwa 'kasu ša~ʔa~

133 - Están tirados los huesos. ñɨñɨ iŋ'kaku yɨkɨ n~uñu~ ɨ~ɨ~ ŋka ko yɨkɨ~

134 - sal ñɨɨ ñyɨ~ɨ~

135 - trabajo 'kiñosa tyiño(saʔ) 'kiño kwasa ʔee biči tyiño kwa saʔi biči

136 - temblor ii'ta~a~ ii ta~a~

Last edit over 4 years ago by

Syntax-03_35-Santa_Maria_Yucunuti-ra

29
Indexed

29

29 III-35

131 - Estalló el cohete. ni 'kaʔndi 'kwete

132 - ¿Va a hervir la manteca? 'kwixo 'xa~ʔa~

133 - Están tirados los huesos. 'ndeniʔni 'žiki

134 - sal ñii

135 - trabajo 3 ču~u~

Last edit over 4 years ago by

Syntax-04_01-San_Esteban_Atatlahuca-ra

27
Indexed

27

26 IV-1

131 - Estallo el cuete 'kaʔndɨ

132 - [?]va a hervir la manteca? 'kwiso še~ʔe~

133 - Estan tirados los huesos 'kati žɨkɨ

134 - sal 'ñɨɨ

135 - trabajo 'sahniñu hniñu

Last edit almost 4 years ago by
Displaying pages 86 - 90 of 91 in total