The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjectsWorks List

Pages That Mention 100

Syntax-01_38-Santiago_Juxtlahuaca-ra

23
Indexed

23

22 I-38

96 - Ese hombre va a venir tarde. 'čaa 'nda 'šiko 'koʔořa 'šiřa 'ořa

97 - Despacio corre el caballo. kwee 'njibaʔa 'šinu 'kwaay despacio corre

98 - La tortilla del hombre la roba el perro. šita čaa i 'sakwiʔna 'ñaʔa 'čina šita čaa žoʔo i 'suʔu 'ñaʔa 'čina

99 - ¿Está podrido la carne? a 'čaʔi 'kuñu

100 - Está pesada la caña. a 'bee 'njibaʔa 'kuñu (ndoo)

Last edit over 3 years ago by

Syntax-01_41-San_Francisco_Higos-ra

18
Indexed

18

96- Ese hombre va a venir tarde. 'čaaga kašařa šii ini

97- Despacio corre el caballo. 'kwee ba 'šunu 'kwey

98- La tortilla del hombre la roba el perro. 'šita 'čaa 'siʔbi 'čina ña

99- ¿Está podrida la carne? ni 'čeʔe 'kuñu

100- Está pesada la caña. 'bee nǰibaʔa 'ndoo

Last edit almost 3 years ago by

Syntax-01_43-San_Mateo_Tunuchi-ra

17
Indexed

17

18 I-43 96- Ese hombre va a venir tarde. 'miiřa 'čaba 'čiʔi 'iñi baku 'šaařa 97- Despacio corre el caballo kwee ba 'sunu mi 'kweea 98- La tortilla del hombre la roba el perro 'čima 'sibiři 'sitařa 'čaaba 'čima 'sibiři 'sitařa 'čaa 99- ¿ Está podrida la corne? a tie ni 'kuñua 100- Está pesada la caña a ku 'beeni 'ndooa a ku 'beeni 'ndoo

Last edit over 1 year ago by

Syntax-01_45-Ixpantepec_Nieves-ra

22
Indexed

22

22 I-45

96 - Ese hombre va a venir tarde. tiaga si 'ini 'kisira

97 - Despacio corre al caballo. kwee kini sinu kwayga

98 - La tortilla del hombe la roba el perro. 1- 'šita 'tiaga 'kiši 'kwina 'tina 2- 'šita 'tiaga ni'kiši 'kwina 'tina

99 - ¿Está podrida la carne? a ni 'taʔi 'koñu~

100 - Está pesada la cana. 'bee 'kini 'ndoo

Last edit over 1 year ago by

Syntax-02_01-Chalcatongo-ra

21
Indexed

21

99 ¿Está podrida la carne? ni 'teʔžu 'kuñu

100 Está pesada la caña 'ša 'bendoo

101 Está caro el metate 'ša 'žaʔu 'žoso

102 no están secas las Plumas del Pájaro 'tu ni 'iči 'tu~u~ 'saa

103 Es frio este viento 'ša 'bixi 'tači

Last edit over 1 year ago by
Displaying pages 41 - 45 of 84 in total