12

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

96 - Ese hombre va a venir tarde.
'te· žukwá~ čikwé ke·de
tarde viene-el
97 - Despacio corre el caballo.
'kweni~ 'xinu~ 'kwažu žukwa~

98 - La tortilla del hombre la roba el perro.
'š.ita 'te· žukwa~ kwaʔa 'xiʔi 'ina~ žukwá~

99 - ¿Está podrido la carne?
'ni teʔe žu 'ku~ñu~ / ni 'teʔžu 'kuñu

100 - Está pesada la caña.
mbeʔe ndo· / 'bee 'ndoo

101 - Está caro el metate.
'žaʔ mbe 'nde žoʔo / 'žaʔbi 'ndee 'žoʔo

102 - No están secas las plumas del pájaro.
'ña~tu·~ 'ižo 'žiči nú~ʔu 'tisa· 'žakwa
ti'sazwa
ña 'tuu 'ižo 'žiči 'tnu~u~ 'tisaa žukwa~

Page Notes

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page