The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-05_32-Santiago_Ixtaltepec-ra-1

11
Indexed

11

11 64 - sarampión ko'dyi~ʔu~

65 - olor 'diku

66 - cera 'cera

67 - día 'žeʔe

68 - semana se'ma~na

69 - nombre 'naniča

70 - No hay cacao. na'tu ka'kao

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-05_32-Santiago_Ixtaltepec-ra-2

13
Indexed

13

13 V-32

61 - enfermedad kweʔe

62 - sangre nii

63 - pus ti'kwa

64 - sarampión 'kweʔe 'tiʔu

65 - olor 'diko

66 - cera cera

67 - día 'žeʔe

68 - semana semana

69 - nombre 'naniču

70 - No hay cacao. 'ña tuu 'kakau

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-05_34-Guadalupe_Portezuelo-ra

16
Indexed

16

61. enfermedad -'kweʔe

62. sangre - 'niñi

63. pus - 'ndako

64. sarampión - 'njiʔi 'šita

65. olor - 'kini 'sa~ʔa~

Last edit 9 months ago by Ryan Sullivant

Syntax-05_36-Santiago_Tamazola-ra

15
Indexed

15

15 V-36

61 - enfermedad 'kweʔe

62 - sangre 'nii

63 - pus 'ndakwa

64 - sarampión ndi 'kwiši

65 - olor está bien 'xa~ʔa~ / siko / i~i~ sikoa~

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-05_37-Santiago_Tamazola-ra

15
Indexed

15

15 V-37

61 - enfermedad 1 'kweʔe

62 - sangre 'nii

63 - pus 'ndakwa

64 - sarampión 'ndiʔi 'kuši

65 - olor (tami) xa~ʔa~

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 66 - 70 of 98 in total