The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

10 58 - Él estaba sentado al pie del árbol. 'ni¢a 'kuʔku¢a '¢a ʔarbol 'ni¢a 'kuko¢a '¢a ʔarbol

59 - Él va a venir cantando. mi¢a 'ki¢a 'šitasa

60 - Voy y vengo. 'kiʔiču ku~'ndiʔiču

61 - enferemedad 'kwe~ʔe~

62 - sangre 'ni~ʔi~

63 - pus ndi'kwa~

13 V-32

61 - enfermedad kweʔe

62 - sangre nii

63 - pus ti'kwa

64 - sarampión 'kweʔe 'tiʔu

65 - olor 'diko

66 - cera cera

67 - día 'žeʔe

68 - semana semana

69 - nombre 'naniču

70 - No hay cacao. 'ña tuu 'kakau

61. enfermedad -'kweʔe

62. sangre - 'niñi

63. pus - 'ndako

64. sarampión - 'njiʔi 'šita

65. olor - 'kini 'sa~ʔa~

15 V-36

61 - enfermedad 'kweʔe

62 - sangre 'nii

63 - pus 'ndakwa

64 - sarampión ndi 'kwiši

65 - olor está bien 'xa~ʔa~ / siko / i~i~ sikoa~

15 V-37

61 - enfermedad 1 'kweʔe

62 - sangre 'nii

63 - pus 'ndakwa

64 - sarampión 'ndiʔi 'kuši

65 - olor (tami) xa~ʔa~