ENPages That Mention 009
Syntax-02_80-Santa_Maria_Zacatepec-ra
3
5 - humo 'ñuʔma
6 - frijol negro 'nduti 'tu~u~
7 - algodón blanco 'kati 'kwiči
8 - seis calabazas chicas 'iñu 'iki 'kwati
9 - un rifle largo i~i~ tučii 'kani
10 - ¡siéntese! kuu 'nantii kubu 'nantii
11 - ¡venga cerca! 'naʔa 'tiaga 'teʔe
12 - ¡vete allí! 'kwa~ʔa~ 'tika
Syntax-03_02-Santa_Cruz_Nundaco-ra
2
2
7. algodon blanco. III-Z 'kači 'kwixi
8. seis calabazas chicas. 'iiñu 'ñiki 'luli
9. un rifle largo. i~i~ 'tusi 'kani
10. sientese. 'kundeeni
11. venga cerca. 'čaʔa 'kini
12. vete alli. 'kwaʔni 'čika
Syntax-03_07-San_Mateo_Penasco-ra
2
5. humo 'ñuʔma
6. frijol negro 'nduči
7. algodon blanco ('nduči) 'kwixi~i~ ?
8. seis calabaza chicas ‘žiki~ ‘kweči
9. un rifle largo rifle kani
Syntax-03_09-Santa_Catarina_Yosonotu-ra
3
3 III-9
9. un rifle largo 'nuxii 'kani
10. Siéntese 'řukoo ku'njaařo
11. Venga cerca 'ñaʔa 'tindita
12. vete alli 'kwa~ʔa~ či'ñua / kwa~ʔa~ ičiñua
13. Pared 'xika 'beʔe
Syntax-03_10-Santiago_Nundichi-ra
2
5 - humo ñuʔma
6 - frijol negro 'nduči 'ndeʔzu 'nduči 'ndeʔžu
7 - algodón blanco 'kači 'kwixi~ 'kači 'kwixi~
8 - seis calabazas chicas iñu 'žiki~ kweči
9 - un rifle largo i~i~ tuxi kani ii tu'xii 'kani