The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-03_35-Santa_Maria_Yucunuti-ra

3
Indexed

3

3 III-35

1 - solnja'ndii

2 - luna'yoo

3 - estrella1 2'kimi

4 - lluvia(ku~u~) 'xabi

5 - humo'ñoʔma

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-03_40-San_Pedro_Chayuco-ra

5
Indexed

5

5 III-40

1 - solña'ntii

2 - luna'žoo

3 - estrella'tiʔñuu

4 - lluvia'sabi

5 - humo'ñuʔma

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-03_44-San_Martin_Duraznos-ra

3
Indexed

3

y yo soy carpintero.

1 - solnjika'njii

2 - luna'žoo

3 - estrellači'ñuu

4 - lluvia'sabi

5 - humoñuʔma

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-03_46-Guadalupe_Nundaca-ac_ra

3
Indexed

3

3

3 - estrellatiñuu

4 - lluvia'ku~u~ 'sabi

5 - humoñuʔma

6 - frijol negro'nduči 'tu~u~

7 - algodón blanco'kači 'kwisi

8 - seis calabazas chicas'iñu yiki 'bali

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-04_01-San_Esteban_Atatlahuca-ra

2
Indexed

2

2 IV_1

5- humo'ñuʔma

6-frijul negro'nduči 'hnu~u~

7- algodon blanco'kači 'kwixi~

8- seis calabazas chicasiñu žɨkɨ 'nduliiñu žɨkɨ luli

9- un rifle largo'hnuxii 'kani

10 - ¡siéntese!'kuu 'koo

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 136 - 140 of 142 in total