22

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

de este dicho pueblo, en jurisdicción ajena, muchas
huertas de hortalizas, de coles, rábanos, lechugas,
pepinos, melones y otras cosas, que traen a vender
por estos dichos pueblos.

20. Al veinte capítulo, se responde que, en este dicho
pueblo, ni en su jurisdicción y comarca, no hay lagunas
ni lagos notables de que dar cuenta.

21. A los veintiún capítulos, se responde que, en esta dicha
comarca ni su jurisdicción, no hay volcanes ni grutas, ni
cosa en altura notable; y la que hay digna de saber es
que, con un temblor de tierra que en este pueblo hubo
habrá doce años, [se] abrió una cordillera, de una sierra
que está [a] una legua de este dicho pueblo, y se bajó, en partes, a uno
y dos estados: corre esta cordillera más de trece o catorce leguas,
y toda va abierta; en los llanos hizo aberturas
muy grandes, y de tanto hondor, que no se veía el suelo.
Andaba la tierra de tal manera a una parte y a otra,
que no podían tenerse en pie los indios; cayeron muchas
casas en este pueblo y, con la caída, tomaban debajo y
mataron mucha gente: murieron muchas mujeres.
Sucedió, de este temblor, que el río [que] pasa por este dicho pueblo
se secó, con ser de gran golpe de agua, por más de veinte
días; al cabo de los cuales, vino a reventar con
grandísima furia, y el agua que de él salió era muy colorada,
con muy mal olor de piedra azufre: y no bebieron de él
en más de tres meses, hasta que volvió a su ser y color.
Fue cosa de tanto espanto la fuerza del temblor, que se
entendió que el mundo se acababa. Y esto se responde
a este capítulo.

22. A los veintidós capítulos, se responde que, en la comarca
y serranías de este dicho pueblo, hay muchos árboles de
roble, encina, tepehuajes [y] mezquites: esta madera es muy
recia, para ingenios de agua y para ingenios de
moler metales, y, [para] otras cosas que de ella quieran hacer,
recia. Hay algunos fresnos y pinos en lo alto de las
sierras, muy malos de sacar por estar en tierra áspera;
hay otras muchas maderas: no tienen ningún
aprovechamiento los naturales de este pueblo
de estas maderas, ni se pueden sacar para otras partes.

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

charliebrown33

@basketball stars Fascinating glimpse into colonial-era documentation—it's incredible to see how geography, indigenous culture, and Spanish governance intertwined in these early reports. The detailed responses offer rare insights into local life in 16th-century Ameca.

ronaldbeals

Loved reading this! Tiny Fishing Unblocked is a must-try for anyone into chill online games — simple, fun, and super relaxing

earlypoverty

By using strong, exaggerated arm motions to reach amazing heights and speeds, the game invites players to embrace their primate side. In the context of an otherwise regulated, corporate future, this immersive experience turns the act of climbing into an expression of unadulterated, unrestrained freedom. gorilla tag

handleytracie

Crazy Games Unblocked is my go-to site — fast, free, and full of awesome games with no lag!

handleytracie

Get ready to play! Cool Games Unblocked offers strategy, racing, and arcade fun for free — no limits, no blocks.

alexone

Play NES, SNES, Genesis, Neo Geo, GB, GBC, GBA, N64, PS1 and Arcade emulator games in your browser! Enjoy them free online or download retro games roms for free.

ronaldbeals

Loved it! Moto X3M Unblocked packs high-speed action and awesome stunts for racing fans!

ronaldbeals

Crazy Games Unblocked has a huge selection of free games to try!

michaeldcoon

Nice one! Love fast racing games? PolyTrack is a must-play 3D racer!

ajwhitmore

It’s fascinating how these ancient reports describe natural disasters and landscape changes in such vivid detail — earthquakes splitting mountains, rivers drying up, and people believing the world was ending.
Today, centuries later, we can actually re-create those scenes visually using AI video generation tools.

I’ve been experimenting with Sora AI
— OpenAI’s text-to-video model that can turn written descriptions like “the mountain cracked open and the river dried for twenty days” into realistic cinematic clips. It’s an incredible way to bring historical records like this to life, perfect for educators, historians, and creators who want to visualize the past.

michaeldcoon

I played A Small World Cup and had a great time. It’s thrilling, fast-paced, and ideal for quick online play.

michaeldcoon

Loved the article! If you enjoy manga, try define the relationship manhwa.

michaeldcoon

Great read! If you like manga, try the beginning after the end online.

ronaldbeals

Nice read! Manga fans might enjoy read mashle.

ronaldbeals

Good one! Fans of manga could enjoy bleach manga online.

ronaldbeals

An entertaining story — fans of manga might want to check out black butler manga online.

theomaxs

Your post truly caught my attention. It’s live football meaningful, inspiring, and filled with positive energy. I appreciate how you share your thoughts with such honesty and passion. Keep posting content like this — it encourages others to stay hopeful and believe in the good things in life!

ronaldbeals

A delightful manga — fans of the genre may want to read Kun Manga online.

diegovpch

This post truly made me stop and think. It’s inspiring tvsporthd, meaningful, and full of hope. Your words remind people that even small acts of kindness and positivity can make a big difference. Thank you for sharing such a wonderful message please keep it up!

ronaldbeals

A fascinating read — manga fans should consider giving Manhwa Clan a look online.

michaeldcoon

If manga is your thing, HariManga could be a great website for you to browse.

michaeldcoon

If manga is your thing, Aqua Manga​ could be an appealing site for you to check out online.

michaeldcoon

If you like manga, Like Manga could be a great place for you to visit on the web.

michaeldcoon

Those who enjoy manga could view CoffeeManga as a great site to visit online.

michaeldcoon

Manga enthusiasts might discover Kiss Manga​ to be an interesting site to explore online.

michaeldcoon

I had a great time playing space waves unblocked. It’s fast, entertaining, and very easy to join quick online matches.

michaeldcoon

I played ragdoll hit unblocked and really liked it. It’s quick, enjoyable, and super easy to jump into short online matches.

michaeldcoon

I had a great time playing run 3 unblocked. It’s fast, entertaining, and very easy to join quick online matches.

michaeldcoon

I tried level devil unblocked and had a great time with it.

michaeldcoon

iron snout unblocked was tons of fun, especially because it’s so fast and accessible.

danme

Shady Bears surprised me with how entertaining it is. The levels are fast and the movement feels nice. Perfect for relaxing while still staying engaged.