utblac_wbs_1825

1 del prim[er]o capitulo dixo queste t[estig]o conosce a el d[ic]ho simon de enҫinas alguaҫil del repartimy[ent]o y a andres yndio y vido este t[estig]o que el d[ic]ho simon de este inae(?) dio a e dicho andres yndio con un candado(?) o talabeca(?) vee(?) gua(?) golpe cayo el dicho andres yndio ?? pueblo y en mi gran ?? no volbio figa?? le e?paron? alguacil todos ?? y del golpe le hiso una herida muy grande en la cabeza de este salio mucha sangre y estubo en la cama enfermo sesenta dias y este testigo y? baabi? gitano? e perdi no y no vioce medico mal de ante sabe per? abenlo? cuyo ante sa?? en dicha enfermedad muy pu? dinero? y ante quando fueron a ver el juez a el cuttesi? donde yulula? man? donde? de a el? ofopi? monje? enajnae? y que buscaron en el y hallaron por? ante sebimoa? esta verdad? de gulco? y lo sabe porque vido venir ?? dela oracion a esta verdad de que co? y esto sabe de este capitulo 2 Del segundo capitulo dixo ante el dicho Simon de encinas mal tratado y esto llevado? ante ?? yndio ?? el ma? desta pues en el inte rrogatorio lo qual vio por si mismo oido ante los quales =?? manera para ? aquella ?? delos Simon de encinas trae derecho ??

cada vno quinze dias & fue este t[estig]o' a la carcel de atlisco E no los hallo en ella/ y que quando el d[ic]ho ximon de Encinas se enoxa le asydo del oir q[ue] los apelle vara avn el traje pero no q[ue]l Ill[ustrisi]mo'' señor Visorey y Comanda y esto sabe deste. [item] del q[u]arto capitalo dixo q[ue] vio que loho ximon del encina taxo a su casa maneatada. vna yndia llamada maria Por q[ue] no le quiso decir donde estava su marido E novio q[ue]lehiae se otro mal tratamj[ent]o nj se sriviese de la d[ic]ha yndia nj q[ue] maneatase los hijos y esto sabe deste. [yten] del quinto capital dixo que vio es to por vista de ojos q[ue] loho simon fue encima e traxo al Repartimj[ent]o sejs yndios y q[ue] los ato y hizo hin car de Rudillas y quitarlos cal c,ones y los ac,oto en los lomos E mas abaxo Con vn ac,ote con vna coRea en vn palo y les dio el p[r]opio simon de Encinas hasta que les coRia sangre y los ac,o taba con mucha crueldad y des pues los dexo presos a atlisco atados y espadando por el camjno y esto vio por este quando

salió con ellos este testigo salió a verlo y les iba dando por el camino y esto sabe deste 6 v del sesto capítulo dijo que lo que sabe del es que ha visto que el dicho Si mon de Encinas da e reparte in dios a españoles vecinos de Cholula y dice a el dicho juez que no han cumplido los tequitatos e para esto les moles ta el juez y que es el dicho Simon de Encinas mal acondicionado y trata muy mal a los indios y esto lo que sabe y pasasele juramento que ha hecho y se retifico en ello le dijo ser de cincuenta e cinco años e no firmo porque dijo no sabía firmolo el alcalde mayor e intér prete. Ante mi Gaspar Hernandez Gabriel de Escobedo Pedro Camacho escribano público

testigo El dicho melchior huatle indio del barrio de san tiago Socuila de la ciudad de Cholula testigo presente en esta causa presentado e jurado en forma de derecho e preguntado mediante el dicho interprete por el dicho mandamiento e preguntas e capítulos dichos dijo lo siguiente 1 del primero capítulo dijo que este testigo conos ce al dicho Simón de Encinas español alguacil del repartimiento y ansimismo a Andres indio y vio que el dicho alguacil dio con un candado en la cabeza a el dicho