Syntax-03_07-San_Mateo_Penasco-ra

1 III-7

Cuestionario III-7 de la Señora Domitila Aranda Ortiz de San Mateo Peñasco Grupo #III

1 - sol 'iaka 'ndii

2 - luna ia žoo

3 - estrella estrella

4 - lluvia 'sabi

5. humo 'ñuʔma

6. frijol negro 'nduči

7. algodon blanco ('nduči) 'kwixi~i~ ?

8. seis calabaza chicas ‘žiki~ ‘kweči

9. un rifle largo rifle kani

10. seintese. 'igoni

11. venga cerca. 'neʔe ' žatini

12. vete alli. 'kwaʔni 'ndažuka~

13. pared. 'kwaʔni 'čika 'beʔe

14. horno. '' ''

15. espuma 'tiiñu

16. granizo ñiñi

17. pelo 'iši

18. grano 'ndiʔi

19. su cabeza de usted šini

20. Su sobaco de él 'čišeʔni

21. Su oreja de ella 'soʔni

22. Veinte cebollas 'šikoni 'tiku~

23. Diez camas 'uši 'xito

24. Siete palabras 'uši 'tu~ʔu~