Syntax-A2-Xayacatlan_de_Bravo-ra

11- venga cerca= 'naʔani

12- vete alli= 'kwa~ʔa~ žuka~

13- pared= 'nama

14 horno= 'šitnu

15- espuma= 'čiʔiñu

7 A-2

16 - granizo ku~u~ / 'i~i~ cae / granizo

17 - pelo 'idi / 'dinina

18 - grano (de la piel) 'nyiʔi

19 - su cabeza de usted 'dinini cabeza usted

20 - su sobaco de él 'čileʔeni

'kundeʔeni čileʔeni xuči 'xa~a~ ver el sobaco el

21- su oreja de ella= 'tutnuni 'wači 'xa~a~

22- viente cebollas= 'oko 'sikumi

23- diez camas= 'uši 'kama

24- siete palabras= 'usa 'šiči 'kaʔa / 'kačiu~

25- el abrio el maguey

Transcrito por Raúl Alavez Ch. Oct. 1979