Syntax-05_33-San_Francisco_de_las_Flores-ra

6 V-33

31 - Aguí viene el sobrino mío. ka 'baši 'daši 'meenji

32 - El está comprando ropa. ař kaase 'daʔma ? ra ka see

33 -iHaga que corra el animal! 'kaʔñiř re na 'kuneř

34 - El va a amarrar el caballo atrás del municipio. ař 'kaa 'kwa xu n'diaa 'kway 'sata 'beču~u~

35 - Está amarrado el animal 'inja 'kiʔči

This page is not transcribed, please help transcribe this page

8 V-33

41 - Es grande la casa. či 'kaʔnu 'beʔe

42 - Él sabe que el borracho va a quemar su casa. ař'kaa 'sini ař 'siʔi 'kwa~ʔa~ 'kaʔma 'beʔe

43 - ¿Es dulce la miel? biši ñuñu

44 - Él va a beber el agua. ař 'kaa 'kwa~ʔa~ 'koʔo či'kwii

45 - Lo echó ella (hablando de un líquido) inkaa 'čuʔa~

This page is not transcribed, please help transcribe this page

This page is not transcribed, please help transcribe this page