12

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

51 - No se está bañando el niño.
ña 'čityiiřa 'kweʔe 'tyibaa
? 'čityi 'kwetyiba

52 - tres difuntos chicos
'uñi 'ndɨyɨ kwetyiba
1) kwetyiba
2) kwatyia

53 - ¿Cómo va a morir el zancudo?
yoo 'kaa 'kwa 'kubi 'tɨkwañi

54 - ¿A quién mató ella?
'ñu 'čii 'čaʔñi ña
a quien mató ella from informant

55 - El muchacho pegó en la nariz a su hermana.
ma ma 'šityiña i kañiřa (ta~ʔa~řa hermana)
? na ma šikira šityiña i kañira
{below šityiña} nariz {below kañira} pegó

Page Notes

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page