2

familia de la informante dicen que tututepec is palabra mixteca y que significa "pueblo en cerro"

tututepec
pueblo de cerro

Qué nombre tiene el idioma mixteco?
_ 'sa~ʔa~ 'sabi "es la palabra mixteca"

Hay pueblos donde se habla igual el mixteco?
_Sí hay muchos, en Jamiltepec, Pinotepa, nada más que es más claro el mixteco de aquí pues, y ya la gente de Jamiltepec hablan más enredado, en Pinotepa igual, cambia mucho.
{margin:} largo discurso sobre no inteligibilidad en la costa

Hay algún otro pueblo donde se habla más o menos igual que no cambia tanto?
_No, más que este pueblo. Este pueblo es donde se habla más claro.

1 - sol
ña njii ña ndyii

2 - luna
'řuyoo

3 - estrella
'tiiñoo tiño