Syntax-04_03-San_Esteban_Atatlahuca-ra

26 IV-3

126 - Su cuello de él 'suku

127 - ¡Acuestate aqui! 'kaba 'žaka~

128 - Se hizo bonita la flor. 'ñuna ni 'kuu 'ita

129 - Hirvió cinco huevos. 'ni 'čio 'iñu 'ndɨbɨ

130 - dos bonquito nuevos. uu 'težu 'luli 'xee '' '' xee luli

131 Estalló el cuete 'kaʔndɨ

132 ¿va a hervir la manteca? 'kwisa 'še~ʔe~

133 Están tirados los huesos 'katu 'žɨkɨ

134 sal 'ñɨɨ

135 trabajo 'saʔhniñu

This page is not transcribed, please help transcribe this page

141 - Yo voy a ir, pero él no. 'žuu ki~ʔi~te te 'žuu ma ki~ʔi~te

Fin del cuestionario III-3 Sintaxis transcrito por Raúl Alavez ch. 23 de mayo de 1980.