6

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Ryan Sullivant at Jun 17, 2020 08:55 PM

6

41. Es grande la casa.
vehe cahnu cuu
be kaʔnu kuu

42. El sabe que el borracho va a quemar su casa.
ja jini da ja chaa jini cahma vehe da

43. ¿Es dulce la miel?
vixi nduxi nú?

44. El va a beber el agua.
maa da coho nducha

45. Lo echó ella. (hablando de un líquido)
maa ña ni chuhun
no hay pronombre de agua

46. el río grande
yucha cahnu

47. quince redes grandes
xiahun ñunu nahnu
šyaʔu

48. Llevó el hermano de ella muchas piedras grandes.
cuaha yuu nahnu cuahan jiin cuaha maa ña

49. ¿Puede escribir este muchacho chico?
cuu saha chaa lulu jaha letra
tutu

50. ¿Cuándo va a bañarse tu hermano?
nama quin cuchi ñani ra

6

41. Es grande la casa.
vehe cahnu cuu be kaʔnu kuu

42. El sabe que el borracho va a quemar su casa.
ja jini da ja chaa jini cahma vehe da

43. ¿Es dulce la miel?
vixi nduxi nú?

44. El va a beber el agua.
maa da coho nducha

45. Lo echó ella. (hablando de un líquido)
maa ña ni chuhun mo hoy pronombre de agua

46. el río grande
yucha cahnu

47. quince redes grandes
xiahun ñunu nahnu šyaʔu

48. Llevó el hermano de ella muchas piedras grandes.
Cuaha yuu nahnu cuahan jiin cuaha maa ña

49. ¿Puede escribir este muchacho chico?
cuu saha chaa lulu jaha letra
{note under letra: tutu}

50. ¿Cuándo va a bañarse tu hermano?
nama quin cuchi ñani va