2

2 II-54

¿ Abla mixteco y español?
- así es
¿ Algun oto?
- no, nada mas dos idiomas.
¿ tambien tantito ingles?
-un poco.
¿ es casado?
- si
¿ que idioma habla con su esposa?
-el español
¿ tiene niños?
- no
¿ su esposa que habla ella?
-puro español.
¿ viven sus papas?
- no
¿ cuando vibian, que idioma hablaban entre ellos dos?
- el español.
¿ sus abuelos?
- es pañol y mixteco.
¿ Es muy común el bilingüismo en su pueblo?
- sí
¿ pero la mayoria no dejan de hablar el mixteco?
- si, la mayor parte.
¿ tambien el español?
- sí, tambien el español.
¿ Estan perdiendo la lengua mixteca?