Syntax-01_35-San_Sebastian_del_Monte-ra

ReadAboutContentsVersionsHelp
26
Indexed

26

126- Su cuello de él. 'xiko tižika

127- ¡Acuéstate aquí! 'koo 'nduʔu 'žoʔo

128- Se hizo bonita la flor. 'ndi 'ñoči wa 'kaa 'ita bonita

129- Hirvió cinco huevos 'čixoña 'o~ʔo~ 'ndibi

130- Dos banquitos nuevos. 'ibi banka 'saa

Last edit 9 months ago by Ryan Sullivant
27
Indexed

27

27 I-35

131 - Estallo' el cuete kaʔndi 'kwete

132 - ¿Va a hervir la manteca? a 'čuʔu 'ša~ʔa~

133 - Están tirados los huesos. 'ndožo 'lasa

134- Sal 'ñii

135- temblor ni ta~ʔa~

Last edit 9 months ago by Ryan Sullivant
28
Indexed

28

136 - trabajo 'kaxa 'čiu~ / čiʔñu

137 - llano 'žoxo

138 - Él va a cerrar la puerta de la casa otra vez. ti 'žika 'ko~ʔo~ tu'kořa 'kaxeřa 'žeʔe

139 - Comieron este hombre y sus compañeros muchas tortillas. 'sisio ti 'žoʔo 'si~ʔi~ kumba'ñeřuřa 'kwaʔa 'šita

140 - Si voy a ir, no lo vas a saber. na 'ko~ʔo~i ti on 'kotoni 'inu

Last edit 9 months ago by Ryan Sullivant
29
Indexed

29

141 - Yo voy a ir, pero él no. 'žuʔu 'koʔoi xo ti 'žika on 'ko~ʔo~řa

142 - Ya están quemando ellos la milpa. 'saʔmi na 'žika 'iti

143 - A la gallina negra, ya la mataron. ndiʔi 'žusi 'ndiaʔži 'saʔni naři

144 - Fue ella por agua y la echó en la milpa. ni 'sa~ʔa~ ña 'žika 'si~ʔi~ 'tikwii ti xa'keeñara

145 - Van a quemar copal para el santo. 'kaʔmina 'kuti 'kwenda 'sandu

Last edit 9 months ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 26 - 30 of 32 in total