20

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

20 I-1

86-La hermana de ella va a su casa.
SVsLoc kuʔu 'ña~ʔa~ yua~ 'kwanuña beʔeña
hermana mujer esta va ella casa-de ella

87-Su hijo de ella no la va a esperar
low
SNegV seʔe 'žiiña~ ma kundatu
hijo -de ella Neg Asp esperar
SMdict sehe yii hijo
88-El hombre no espero la fiesta

SNegVsO čaa žua~ tu ni ndatude biko
hombre este Neg Asp esperar-el fiesta

89-Su mujer esta soblando la lumbre.
o
SVsLoc 1) 'ñasɨʔɨde 'kaxaña~ či ñuʔu
mujer de el 2) tu 'ka xa ña en lumbre
(Neg?) soplar-ella (chii) SM dict adento, en
90-Es redondo el comal.
v
AdjS 'tɨžuu 'xioña
xyo ??
'xyo ya~
tɨyuu
redondo jio comal
SMdict

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page