| 7Reforma Ch 6
38. Su hno. de ud cortó el estómago del venado
'ñaani 'dini 'ha ya 'čiʔ'isu (mi hno)
'ñaani 'do wa~ni 'haya 'čiʔisu (su hno de ud)
39. Fue su yerno de ella dentro de su casa
'ni 'ha~ʔa~ 'se 'kasa 'maya~ 'ini 'beʔe
40. Ella vió que esos hombres escondieron la campana
a) 'maaya~ 'ni hi~ni~ haa'ča wa~a~ ni 'kasaʔa 'eskondeř 'ni'kačiba 'kampana
b) 'maaya~ ni 'hini~ 'haača wa~a~ ni 'kačiba 'kaa (vió que hombre ese esconder) | 7Reforma Ch 6
38. Su hno. de ud cortó el estómago del venado
'ñaani 'dini 'ha ya 'čiʔ'isu (mi hno)
'ñaani 'do wa~ni 'haya 'čiʔisu (su hno de ud)
39. Fue su yerno de ella dentro de su casa
'ni 'ha~ʔa~ 'se 'kasa 'maya~ 'ini 'beʔe
40. Ella vió que esos hombres escondieron la campana
a) 'maaya~ 'ni hi~ni~ haa'ča wa~a~ ni 'kasaʔa 'eskondeř 'ni'kačiba 'kampana
b) 'maaya~ ni 'hini~ 'haača wa~a~ ni 'kačiba 'kaa (vió que hombre ese esconder) |
EN