page_0011

S
Çoçoçulco C
300
tenanpulco
200
matlactonati
nchco
100
De çoçoçulco de la corona Real esta a dos leguas
de la cabeçera de xonotla es cabeçera por si. tiene trezien
tos yndios tributarios hablan la d[ic]ha lengua mexicana
y totonaque. y ansi mysmo anda con el d[ic]ho partido
los pueblos de tenanpulco que tiene en encomienda
Valades y el pueblo de matlactonatinchco que tiene
encomienda gonçalo de salazar y pad[...]. qu[e] el
pueblo de tenanpulco tiene dozientos tributarios
y el de matlactonatinchxco tiene çien tributarios
los quales distan del pueblo de xonotla ocho le
guas. son los yndios lengua mexicana y totonaq[ue]
y por ellas se les ensena la d[ic]ha doctrina por el d[ic]ho
vicario de xonotla no ay hospital en nynguno
dellos ny otro lugar pio &
hueytlalpa
1700
xx
y[tem]El p[ar]tido y pueblo de hueytlalpa. de la çercania
deste obispado hazia el norte qu[e] es de la corona
real es vicario fran[cis]co de sandobal clerigo lengua
mexicana tiene la d[ic]ha cabeçera con veynte estançias
a el subjetas que distan del d[ic]ho pueblo a una legua
y a dos y a tres y a quatro y a çinco leguas a lo mas
lejos y ay en ellas y en la d[ic]ha cabeçera myll y seteçien
tos y diez tributarios y los naturales d[e e]l la mayor
p[ar]te dellos hablan lengua mexicana y los de mas to
tonaque y por ellas se les enseña la dotrina
s
yztepec C
200
hospit
ansi ny[n]guno anda con este partido el pueblo de
yztepec de la corona real cabeçera por si qu[e] esta
dos leguas de la cabeçera de hueytlalpa tiene dozien
tos tributarios hablan la lengua mexicana y por
ella el d[ic]ho vicario les enseña la dotrina/ en el
pueblo de hueytlalpa ay un hospital cubierto
de paxa. mandolo hazer fray andres de olmos
frayle fran[cis]co al este del pueblo. no tiene renta &
Achachalintla
El partido y pueblo de achachalintla que tiene
en encomienda juan de cuenca. pueblo de la çer
cania de este obispado que cae a la p[ar]te del norte

S
Çoçoçulco C
300
tenanpulco
200
matlactonati
nchco
100
De çoçoçulco de la corona Real esta a dos leguas
de la cabeçera de xonotla es cabeçera por si. tiene trezien
tos yndios tributarios hablan la d[ic]ha lengua mexicana
y totonaque. y ansi ny[n]guno anda con el d[ic]ho partido
los pueblos de tenanpulco que tiene en encomienda
Valades y el pueblo de matlactonatinchco que tiene
encomienda gonçalo de salazar y pad[...]. qu[e] el
pueblo de tenanpulco tiene dozientos tributarios
y el de matlactonatinchxco tiene çien tributarios
los quales distan del pueblo de xonotla ocho le
guas. son los yndios lengua mexicana y totonaq[ue]
y por ellas se les ensena la d[ic]ha doctrina por el d[ic]ho
vicario de xonotla no ay hospital en nynguno
dellos ny otro lugar pio &
hueytlalpa
1700
xx
y[tem]El p[ar]tido y pueblo de hueytlalpa. de la çercania
deste obispado hazia el norte qu[e] es de la corona
real es vicario fran[cis]co de sandobal clerigo lengua
mexicana tiene la d[ic]ha cabeçera con veynte estançias
a el subjetas que distan del d[ic]ho pueblo a una legua
y a dos y a tres y a quatro y a çinco leguas a lo mas
lejos y ay en ellas y en la d[ic]ha cabeçera myll y seteçien
tos y diez tributarios y los naturales d[e e]l la mayor
p[ar]te dellos hablan lengua mexicana y los de mas to
tonaque y por ellas se les enseña la dotrina
s
yztepec C
200
hospit
ansi ny[n]guno anda con este partido el pueblo de
yztepec de la corona real cabeçera por si qu[e] esta
dos leguas de la cabeçera de hueytlalpa tiene dozien
tos tributarios hablan la lengua mexicana y por
ella el d[ic]ho vicario les enseña la dotrina/ en el
pueblo de hueytlalpa ay un hospital cubierto
de paxa. mandolo hazer fray andres de olmos
frayle fran[cis]co al este del pueblo. no tiene renta &
Achachalintla
El partido y pueblo de achachalintla que tiene
en encomienda juan de cuenca. pueblo de la çer
cania de este obispado que cae a la p[ar]te del norte