Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0022

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
LLILAS Benson at Apr 07, 2023 05:12 PM
LLILAS Benson
LLILAS Benson
LLILAS Benson

page_0022

hilo la obediencia, quanto alcanzen mis fuerzas p[ar]a dilatar en
estas tierras la fe Santa, y los dominios de N[uestro] Cath[olic]o. Soberano,
q[u]e Dios g[uar]de.
Dios N[uestro] S[eñor] g[uar]de. la salud y vida de V[uestra]. E[xcelencia]. m[ucho]s. a[ño]s. su S[an]ta.
gracia. De esta Mission la de V[uestra]. E[xcelencia]. de San Carlos de Monte-
Rey al Rio Carmelo en 19 Julio de 1774,,
Excell[entisim]o. Señor
B[eso] l[as] m[ano]s de V[uestra] E[xcelencia] su mas af[ect]o y rend[id]o siervo, y capellan
Fr[ay] Junipero Serra

page_0022

hilo la obediencia, quanto alcanzen mis fuerzas p[ar]a dilatar en
estas tierras la fe Santa, y los dominios de N[uestro] Cath[olic]o. Soberano,
q[u]e Dios g[uar]de.
Dios N[uestro] S[eñor] g[uar]de. la salud y vida de V[uestra]. E[xcelencia]. m[ucho]s. a[ño]s. su S[an]ta.
gracia. De esta Mission la de V[uestra]. E[xcelencia]. de San Carlos de Monte-
Rey al Rio Carmelo en 19 Julio de 1774,,
Excell[entisim]o. Señor
B[eso] l[as] m[ano]s de V[uestra] E[xcelencia] su mas af[ect]o y rend[id]o siervo, y capellan
Fr[ay] Junipero Serra