Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0009

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
Anndeleon at Mar 28, 2023 05:46 PM
Eduardo Henrique Gorobets Martins
Eduardo Henrique Gorobets Martins
Anndeleon
Eduardo Henrique Gorobets Martins
Eduardo Henrique Gorobets Martins

page_0009

Yn ffo[hecho] d[icho?]] Y naquin Sepa tlachalani Can iman
ticmixpan tilisque Yn S[eño]r? aLcalde Mayor
ma noso Yn S[an]ta Iglesia Cura bicario Jueses
Eclesiastico ma noso Yn Jues so? por Su mag[esta]d
ma noso Yn fiscal mayor de Sa[n]ta Yglesia
ca se micac con moneltilitisque Yn
tonenonolas? omochiuh no Ymixpan Yn
tlaneltiliani mo testigostin Y nican moto
ca Y cuilosque nonic neltilia Y namatla
cuilohuani escriba[n]o de cabildo Yca Y no
toca no firma omochiuh Ynin tlasa
matl biernes a primero de agusto Ypan
Ynin Xihuitl de mill setesientos y dies
años
testigo testigo
Diego tlaxcalan// Ju[an?] XocoYo=
nixpan
J[uan]? de Los S[an]tos gallego
escriban[n]o de cab[ildo]

page_0009