page_0003

yca Yn itocatzin Dios tetatzin Dios tepiltzin Dios espiritu santo
sa se huel nelli teotl Dios nicchihua nomemoria
testame[n]to ynehuatl notoca miguel chilchamani
nican ciudad chololan nocapilla san juan tlatlauhtla[n]
yn axcan notech quimotlalili yn ijustiatzin totecuyo Dios
ynotlallo nosoquiyo ca huel chicahuac mococohua
auh Ynanimatzin san pactica yçenmatzinco
noconmocahulia y[n] sihuapilli santa maria ma
ypan mitlatoltis yn iquac nimomiquilis
ynic sentlamatli nitlanahuatia ynehuatl notoca
miguel chilchomani yn iquac ytla totecuio dios
nechmopolhuilis tocos ynotlallo nosoquio ychantzin
co ynotlasomahuistatzin san Juan tlauhtlan yhua[n]
onCan no pani mochihuas sentetl missa de reguiem
cantata moxtlahuas huetzintli ey peso yhuan huel ach
topa tlayacana sentetl missa de requie canta
ta ytechtzinco noco[n]pohua animas te polgatorio
moxtlahuisd huetzintli ey peso nin nitlanahua
tia yn imixpan testico yhuan albasea
ynic ontlanahuatia ynehuatl notoca miguel chil
chomani nicnooquichtli ca ye omoniquili no
namic nicpia se nopiltzin san se ytoca
auh niquinpia nopilhua[n] omeme oquichtin
ynic ye yto ytoca miguel chilchomani nechtocama
me auh yon oc se ytoca diego chilchomani auh
niquitohua ynopiltzin diego chilchonami
nicmaca nauhtetl tlalli tlalyaaltin ynic se
tetl mani tlalli ytocayocan tlalcomalco auh
yn ocsentetl tlalli mani ytocayocan hue]
xochitlaotipan Ynic etetl tlalli mani
ytocayocan sacatzin tetlan ynic nauh
tetl mani tlalli san no ytocayocan San Juan a
tlauhtlan tlanascascopa tlaxcalcopa
ynic nicnexcayotia ymixpan testigus
yhua[n] albaseas yhua[n] testigus no

yca ynin catzin Dios tetatzin Dios tepiltzin Dios [espiritu santo]
sane huel nel[t]i [t]cotl Dios nic chihua nome moria
testamento ynehuatl motoca miguel chilchamani
ni can [ciudad ] chololan nocapilla [san] juan tlatla[litz] tla
ynaxcan notech [ p i] motlalili yni justiatzin [ ] Dios
yno tlallo noso pe[ ]yo cahuel chicahuac mocaco[t]icia
auh [ ]namni matz[in] san pactica[ ]y çen matzinco
no con mocahulia [y] sihuapilli santa maria [ma]
ypan mitlatoltis yni[q]ua ni mo miquili
ynic sentlamatli nitla nahuatia ynehuatl no toca
mi[guel] chil chomani yniqua ytlatotecuio [p]ias
nech mo polhuilis tocos yn [ ] nosoquio y [ ]ian zin
co yno tlaso mahuis tatzin [san] Juan tla[c]ohtlan yhuia
on ca nopa[ ]i mochi [ticas] sen te[l] mi[ss]a de regla
can tata mixtlahu[os] huietzin tli ey peso yhuan hue[l]ach
topatlaya can[ ] sen te[ ]missa de requi[ ] canto
tos ytech tzinco no copo [li]cia anima [se] porgatorio
inax tla [l]icias [ ] nitli en peso nin nitlana[ hua ]
tica ynimixpan setica yhuan [al basea]
y nic on tlania [huatica] ynehuatl no toca [miguel ] chil
chomani nic no op[exichtl] ca[ ]e omoniquilin[o]
na[mi]c ytoca
auh ni [perine pia] no pilhua omeme opelichtin
ynic ye yto ytoca s[miguel] chili chomani nechto cam[ ]
me auh yonac se ytoca diego chili chonami auh
ni [p]aito [ ] ynopiltzini diego chili chonami
nic mac[ ] nauh tetl tlalli tlal[ ]hualtin ynic
[ setl ] nia[ ]tlalli y toca[ ]o cano tlalcomalco auh
ynoc se[ ] tetl [ ]illi niani ytoca[ ]o can hu[ ]
xochi[ ]tla o[ ]pan ynic [ ] tlalli mani
yto ca[ ]o cam sa[ ]catz[ ]n tetla[n] ynic nauh
[ tl] [ ]palli san no y[ ] [ ] can [ ] ju[stician]
tlaich tlen tlanas cas copo tlax calcopo
ynic nic ne[ ] ca[ ]otia unixpan testigos
yhua albasea[s] yhua testigo [ ]