page_0006

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

21 revisions
CristobalTlatelpa at Feb 13, 2023 11:15 PM

page_0006

Yhua[n] Ychcatl yca mochi tepitzitzin yhua huehhuei
ce metlatl ce Casso= ome pares Cardas= ome apa
rejos, Yei Costales= Ce torno yca ic chichiuhca= yhua[n]
chicuacen cuentlalli= yhuan çe tepoztli de errar oqui
yanuili, mas oc ome yermos quipia parte ypan yhua[n] oc ome


Translation

page_0006

hua ytzcqtl yca mochi tepitzitzin yhua huehhuei=
[Beware with the spelling]: Yhua[n] Ychcatl
ce metlatl ce callo= ome paxci caxtai= ome apa
xe?n, yeicoatalez= ce huenoy caichichuizca= yhua
chicuacen cuentlalli= yhuan ce tepoztli de exxax oqui
yanuili, mas ocome yexm? quipapaste ypax yhua ocome


Translation