page_0007

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
NaybethF at Feb 08, 2023 02:28 PM

page_0007

Maquimatican yhuan ma quinelti[t]lisque
ynixquixhtin ynaquique yn [ ]nitas
que yhuan yn can pohuasque ynin [to]
neltililis amatlacuilol yniuh ca[t]qui
yhuan yhiuhqui ontecpantoc on tlap[ l]
ziluin [t]oc yni pantlathoca tlanahuatili
ynic yc nesi me[l]ahuac no can ne [l]tilia yne
huatl no [ ] ca[san] [feliphe] chan[tes] [t]ihuan
teoyotica nonamic ytoca [ ] [antta] [maria]
chant[e]sauh tiquin pi[a]to pilhuan ni can tiquin
tocayoti [ya] ynic se ytoca andres chantes
soto ynic ome [pedro] chantes quipia matlac tla
nahui xihuitl ynic yey ytoca [cristobal]
chantes quipia matlatli xihuitl ynic na
hui y toca [francisca]chantes quipia chucuey xi
huitl ynic macuili ytoca [agustin] chantes qui
pia chiquasen xihuitl ynic chiquasen
ytoca catalina chantes quipia yey xihuitl
ynic chicome ytoca pasquala tlachichitili
ynin nican otiquinteneuhque to pilhuan amo
huelitis sepa tlacalanisque auh nican
tichaneque ypan ynin tlathoca altepetl
[ciudad] cholula to cabesera [santiago] tecpan
misquitlan pitopan ynaxcan tiquitohua ti
huan yno nami[c] caticpia sentetl tla[l]ima
ni ytoca [ ]ocan
auh ynaxcan cahuel yca mochi ynto tlanequilis
mo chihua ynin [ ] name ca huel [ ] ynixpa
testigos tin tipehua [ic]ta machihua ynic tona
li yquisa san yhuan tonali ycalaqui[l]an
quipia ynihue[y]aquilis s[e]n pohua tima[ ]
tic [tas] ma chihua ynic tlaxcalan copa yhuan

page_0007