page_0003

superior derecho [231]
Neyoltequipacholiztica titlatlacolpo[n]polhuiozque, ihuan [c]atepan tic=
quicnopilhuizque in tlaihi[y]ohuilozcaxahualiztli, catepan Titlaihi=
yohuilizcaxahuililoque; catepan techmopo[n]polhuiloz in [Dios] in totla=
tzacuiltilica, in totonehualoca; in tictzaquazquia, in tiquihiyo=
huizquiz ipampa in totlatlacol [primero se ha de perdonar las
culpa por la prenitencia; y luego la pena por la yrroulga]. Auh i=
hui in, in aquin ayamo otlatlacolpopolhuiloc, ca niman amo hue=
liti quicnopilhuiz, niman ahuel quimacehuaz in Tlaihiyohuiliz=
caxahualoztli; ayamo huel ic mopalehuiz ; noça in itechpohuiz; in
iaquichcauh moyolcuitiz, nozo moyoltequipachoz, intla nel iyollo
com mati, ca quipia, ca in itech ca[n] itla temictiani tlatlacolli.
ypampa ca in amo quipia amo in itech ca itla temictiani tla=
tlacolli; ca amo in itech ommonequi in Neyolcuitiliztli, no=
ço in Neyoltequipacholiztli; ic quicnopilhuiz in [Dios] in [y]teyec=
tiayatzin in [gra ] ypampa ca un amo quipia itla temictiani
tlatlacolli, ca nelli, ca ye in itech ca in [Dios] in yteyectiaytatzin
in [Dios] in [j]o[x]aciatzin.
Auh in ye ticmati, Nipi catlehuatl in Tlaihiyohuiloz=
ca[ ]ahualiztli, [ynoul ]; axcan ticmatizque: ca ini Tlaihiyohui=
liz caxahualoztli, ca ontlamampan xeliuhtoc. inic centlaman=
tli, ca yehuatl, yn huel cacitica tlaihiyohuilizcaxahualoztli, in
motenehua tecentlatlacolpo[h]polhuiliztli, noço [ym ] plenaria.Auh
ca yehuatl, ic in Totecuiyotin [Dios] Techmopopolhuilia, techmaca=
xa=