page_0009

yhuan in Spiritu sancto çan no iuh monotza, auh tepan inyeti
temotilihui ypan in Sanctosme quitohua, Cenquiz ca qual
ychpochtle Sancta mariae topompa ximotlatla tlauhtih
San miguel topampa ximotlatlauhtili [?]
Ynic ontlamantli nicon nitlani cayehuatl yn ixquich
tin x[chris]tianos motemachiz ytechpatzinco in Dios auh çan icel
tzin yn quimotemaquiliz yn iqualtilitzin { cayehuatl yn il
huicayotl } auh ynic huel caciz auh noytech quiçaz yn yl
huil yn inahuatil yhuan in quimonahuatilia yn totecuiyo
auh intlaçamen o ypan huetz yntlah tlacolli ynic quipoloz,
ynigraciatzin in Dios: caqui mopalehuiliz yntlahueliyollo
copa quinitlanilili ynic quimotlapopolhuiliz yhuan ynic
huelquichoctiz yn itlahtlacol, quihualmomaquiliz yn imatzin
oncan quihualmomaquixtiliz, yntlanel cenca miec yn manel
cenca ysachi. Ca ocenca ye tlapanahuia yn itetlaocolilitzin
Auh amo çan nenenca hualoz amo ne xiuhtlatiloz ynic mitohua
ca cenca huey yn itetlaocolilitzin Dios manen momalti mane
nenen cahualo manen ne xiuhtlatilo yn iuh cequin momat
que yn ica ypampa omonencauhque onioxiuhtlatique y[n]
axcan cenca tlatlaticate ompa yn mictlan, ca cenca yctech ne
macthia ynin in Spiritusancto yteachpa yn tlamatini ynqui
tohua xiquitta in momentiquito: ca cenca huey in itetlaoco
lilitzin yntotecuiyo, ca amo quittaz yn notlahtacol Yehica
ca nimitzcaquitia ca çan no oncan yn ompa quiça yn intetla
ocoliliztli, çan no oncan yciuh ca hual quiztihuetzi yn iquala
tzin yn amo tonemachpan.
Ynic ye tlamantli in niCan nitlani ca yehuatl yn
x[Christ]piano quitlaçotlaz yn iteouh yn ipan yxquich oncan
huel nocaquiz.
Yn quitzintia ynic techtlaquauh nahuatia ynin nahuatillli
ynic tictotlaçotilizque in Dios cenca huel mochica yntoyollo

yhuan in Spiritu sancto çan no iuh monotza, auh tepan inyeti
temotilihui ypan in Sanctosme quitohua, Cenquiz ca qual
ychpochtle Sancta mariae topompa ximotlatla tlauhtih
San miguel topampa ximotlatlauhtili [?]
Ynic ontlamantli nicon nitlani cayehuatl yn ixquich
tin x[chris]tianos motemachiz ytechpatzinco in Dios auh çan icel
tzin yn quimotemaquiliz yn iqualtilitzin { cayehuatl yn il
huicayotl } auh ynic huel caciz auh noytech quiçaz yn yl
huil yn inahuatil yhuan in quimonahuatilia yn totecuiyo
auh intlaçamen o ypan huetz yntlah tlacolli ynic quipoloz,
ynigraciatzin in Dios: caqui mopalehuiliz yntlahueliyollo
copa quinitlanilili ynic quimotlapopolhuiliz yhuan ynic
huelquichoctiz yn itlahtlacol, quihualmomaquiliz yn imatzin
oncan quihualmomaquixtiliz, yntlanel cenca miec yn manel
cenca ysachi. Ca ocenca ye tlapanahuia yn itetlaocolilitzin
Auh amo çan nenenca hualoz amo ne xiuhtlatiloz ynic mitohua
ca cenca huey yn itetlaocolilitzin Dios manen momalti mane
nenen cahualo manen ne xiuhtlatilo yn iuh cequin momat
que yn ica ypampa omonencauhque onioxiuhtlatique y[n]
axcan cenca tlatlaticate ompa yn mictlan, ca cenca yctech ne
macthia ynin in Spiritusancto yteachpa yn tlamatini ynqui
tohua xiquitta in momentiquito: ca cenca huey in itetlaoco
lilitzin yntotecuiyo, ca amo quittaz yn notlahtacol Yehica
ca nimitzcaquitia ca çan no oncan yn ompa quiça yn intetla
ocoliliztli, çan no oncan yciuh ca hual quiztihuetzi yn iquala
tzin yn amo tonemachpan.
Ynic ye tlamantli in niCan nitlani ca yehuatl yn
x[Christ]piano quitlaçotlaz yn iteouh yn ipan yxquich oncan
huel nocaquiz.
Yn quitzintia ynic techtlaquauh nahuatia ynin nahuatillli
ynic tictotlaçotilizque in Dios cenca huel mochica yntoyollo