page_0008

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

14 revisions
LLILAS Benson at Nov 20, 2022 11:17 AM

page_0008

confunda la Armonia y consonançia que
Deve rezulttar de la administrazion de la
Justtiçia eclesiastica y secular no Ympidien
do una las operaziones de la ottra pues aun
en los Genttiles para componer el poder dive
rido enttre sus falsos Dioses asentaron
por maxima ymbariable que lo que uno
hiziera, no pudiera deshaçer ottro, y protex
tto y hago cargo a V[uestra] m[erced]. en nombre de d[ic]ho Yllus[trisi]mo
s[eñ]or de ttodos los daños, perjuizios y attrazos que en
lo espirittual y temporal rezultaren de que se
pidia sattisfaçion, si es que puede haver la
donde y como combenga es Justtiçia que
pido con costtas y lo demas necesario &=
y lo firme por que constte ser verdad = ba
chiller Joseph Ruiz de Santtiago.
Presentas[i]on
En el pueblo de Orizava en siette de Abril
de mill settecienttos y diez y siette a[ñ]os antte
el s[eño]r. d[o]n. Antonio Ruiz de Zevallos, Alcalde
ma[y]or de este parttido se leio esta pettision, que
presento el contthenido en ella.
Pronun[ciaci]on.
y por su m[e]r[ce]d bistta la hubo por presenttada
y mando que el pedimentto de Fran[cis]co de

page_0008

Confunda la Harmonía y consonançía que
Deue Rezulttar de la admínístrazíon de la
Justtíçía eclesíastíca y secular no Impídíen
do una las operazíones de la ottra pues aun
en los Genttiles para componer el poder díue
rído enttre sus falsos Dioses Asentaron
por maxíma ymbaríable que lo que Vno
hízíera, no pudíera deshaçer ottro, y protes
tto y hago cargo a V[uestra] m[erced] en nombre de d[ic]ho Yllus[trisi]mo
s[eñ]or de ttodos los daños, perjuícíos y attrazos que en
lo espíríttual y temporal Rezultaren de que se
pidia sattisfaçíon, sí es que puede hauer la
donde y como combenga es Justtiçíia que
pído con cottas y lo demas Necesarío &
y lo fírme por que constte ser Verdad = El ba
chiller Joseph Ruíz de Santtíago.
Presenta[ci]on
En el pueblo de Orízaua en síette de Abríl
de Mill settecíenttos y díez y siette a[ñ]os antte
de s[eño]r d[o]n Antonío Ruíz de Zeuallos, Alcalde
ma[y]or de este parttído se leío esta petticíon, que
presento el contthenído en ella.
Pronun[ciaci]on y por su m[e]r[ce]d bístta? la hubo por presenttada
y mando que el pedímentto de Fran[cis]co de