page_0082

ynform[aci]on de los yndios de
sanctiago tecalli
t[estimoni]o En el pu[ebl]o de S[an]ta maria a siete d[ia]s del mes de
sept[iembr]e de mill e qui[nient]os e ochenta y quatro a[ñ]os
ante el d[ic]ho señor then[ient]e pareçieron los d[ic]hos
al[ca]ld[e]s rregidores e prinҫipales del pu[ebl]o de S[an]t
tiago tecalli y presentaron por t[estig]o en esta
causa a juan de ҫumaya [e]spañol al q[ua]l del d[ic]ho
pu[ebl]o de S[an]tiago del qual fue tomado e r[ef]r[enda]do
juramento por dios nuestro señor e por
sancta m[ari]a e por la senal de la cruz so cargo
del qual prometio de dezir v[er]dad y
siendo tag[...]do por el thenor de la d[ic]ha conttr[aci]on
Dixo que este t[estig]o sabe las t[ie]rras p[ar]te y lugar
donde m[art]yn larios e[...] de doña aldonҫa
de sande e señalo un sitio de estanҫia p[ar]a ga
nado menor en terminos del pu[ebl]o de s[an]tiago
tecalli en el lugar que llaman matlalcuepe
tan ques la ladera de un ҫerro que esta
junto a la estançia de s[an]ta clara y las ca
sas y milpas estaran menos de un quin
to del agua de la estanҫia de santa clara
donde ay ygl[esi]a casas y milpas de los
yndios y muchas magueyes y palmas
de que esta poblada toda la t[ie]rra y de las
palmas hazen petates los yndios de que
pagan sus tributos y de los magueyes tie
nen mill y otros aprovechamy[ent]os y muy
cerca del lugar donde se señalo la d[ic]ha est
a y señales de casas y edifiçios de yndios
desde el t[iem]po de cocoliste por lo qual
sabe este t[estig]o que no se puede hazer m[erce]d
de la d[ic]ha estançia sin mucho perjui[ci]o de los
natuarales porque estando tan ҫerca de
la d[ic]ha este de santa clara reҫibiran muchos

Un [...] de los yndios de
Santiago Tecalli
En el pueblo de S[an]ta Maria a siete del mes de
sept[iembre] de mill e qui[nient]os e ochenta y quatro a[ñ]os
que el d[ic]ho señor Chene pareçieron los d[ic]hos
alcaldes rregidores e principales del pu[ebl]o de S[an]
tiago tecalli y presentaron por no que [...]
causa y mande [...] [e]spañol al [...] d[ic]ho
pu[ebl]o de S[an]tiago de Mar fue tomado officio
y mermento por dios nuestro señor e por
Sancta Ma[ri]a e por la senal de la [sant]a [cru]z so cargo
de penas prometio de dezir verdad y
siendo [...] por el shenor de la d[ic]ha contru[c]ion
Dixo que este no sabe las [...]que y lugar
donde mynlarios [...]
[...] señalo un sitio de esomar p[ar]a ga
narlo menor ante mi nos del pu[ebl]o de S[an]tiago
Tecalli en el lugar que [...]
[...] un cerro que esta
junto a la estançia de Santa Clara y las ca
sas y milpas estaren menos de un quin
to del agua de la estancia de Santa clara
donde ay yglesia casas y milpas de los
yndios y muchas mugeres y pa[...]
de que esta poblada toda la tierra y de los
[...] los yndios de pu[...]
pagan sus tributos por ellos [...] tie
nen mil y otros [...]
cortarle lugar donde esa señal a dic[ho] este
a y señales de casa y edifiçios de yndios
de [...] por lo qual
saber este no que no se puede hazer una
de la d[ic]ja estançia sin mucho [...] de los
natuarales por que estando tan cerca de
la d[ic]ha estançia Santa Clara Real abia en muchos