3

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

13 revisions
herbertbernilla at Aug 19, 2022 04:44 PM

3

S La... [..?]de pachuca en
v[ein]te y seis dias del mes de hen[ero] de
mill y seis cientos y un a[ños] a[n]te
pedro de ledesma allo m[?]or enella
puesto [?]esta peticion el [gdo] en ella

[item] Ger[oni]mo des[ ] en nonbre del Relator xpriac de
la cerda y por virtud de su poder de que dicho presenta-
cion digo que por quanto Gaspar de miranda
vecino y minero destas minasfallecio ayer tarde
y al derecho del dicho rrelater con biene que la ha-
cienda de minas y esclabos que dicho Gaspar
de miranda. Tenia en compania del dicho rrelator
como conesta de la espfieza? de conpania de qesea ?
presentacion sea segure y ponga en deposito
con ynbentario para que cada uno de los conpaneros
sepa lo que es suyo y le pertenece sin que aya fra-
ude ni engano-
[item] A v[uestra] m[erced] pido y supcion mande que Cic ? paga en
Gargo ? en la dicha hacienda y todo lo que enellase
allare y se me de posesion de todo ello pruyia ?
debiso para que yo pueda en nombre del dicho rre-
lator poner administrador qual conbenya conforme
al poder de que tengo echo presentacion -


Translation

3

S La... oixa qu. em
? del mes de
mill y seis cientos y una ??
pedio allo m[ ] or enella
pres[ ]to e

v. Ger[ ]mo des[ ] uan en nombre del Relastor xpuac de
la cerda y por virtud de su poder de que dicho presenta
cion digo que por quanto. Gaspar de miranda
vecino y minero destas minasfallecio ayer tarde
y alderecho del dicho rrelater con biene que la ha
cienda de minas y esclabos que dicho Gaspar
de miranda. Tenia ? compania del dicho rrelator
como conesta de la espfieza? de conpania de qesea ?
presentacion sea segure y ponga en deposito
con ynbertazio para que cada uno de los conpaneros ?
sepa lo que es suyo y le portenece sin que aya sia
ude ? ni engano
y Aum pido y supcion mande que Cic ? paga en
Gargo ? en la dicha havcienda y todo la que enellase
allare ? y seme de posesion de todo ello pruyia ?
debiso para que yo pico da en nombre ? dichurre
lastor poner admineshader qual conbenya conforme
al poder de que tengo echo presentacion


Translation