page_0086

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

14 revisions
vedderpj1 at Aug 19, 2022 04:37 PM

page_0086

e dio pod[e]r cump[li]do a qualesqu[ui]er justiҫias d[e] s[u] mag[esta]d
de qualq[ui]er fu[er]o e jur[isdicci]on q[ue] sean a Luis Fr[ancisc]o e Juan
[...] e ren[uncian]do mi fu[er]o e juri[sdicci]on domi
ҫilio e veҫindad e la lei zit convenerit de
jurisdictione omniun judicum p[ar]a q[ue] por
todo remedio e rigor de d[e]r[ech]o en via ex[ecutori]a e
como por sent[entenci]a passada en cossa juzgada
me apremien e conpelan al imcu
plimiento de lo q[ue] d[ic]ho es e ren[unci]o leies e
d[e]r[ech]os de mi favor e la general del d[e]r[ech]o
q[ue] es f[ec]ha la ca[rta] en la ҫiudad de los Angeles
en diez d[ia]s del mes de hen[er]o
de mil e qui[nient]os e noventa e tres
a[ñ]os i el dicho otorg[an]te le firmo d[e] [s]u n[ombr]e e pre
sento por t[estig]o d[e] su conozimi[en]to q[ue] juro conozelle
a Al[ons]o Rodrig[u]ez reҫeptor del alcavala v[e]z[in]o
d[e]sta ҫiudad i fueron t[e]s[tigo]s d[e]sta ca[rta] Ju[a]n Ruiz de Vi
llalta e Luis Pe[re]z Coronel i Jhoan de Ze
peda v[ecino]s d[e]sta ҫiudad
P[edr]o Pablo a[n]te mi Al[onso] de Vargas
es[c]r[iva]no real

page_0086

e dio pod[e]r cump[li]do a qualesqu[ui]er justiҫias d[e] s[u] mag[esta]d
de qualq[ui]er fu[er]o e jur[isdicci]on q[ue] sean a Luis Fr[ancisc]o e Juan
[...] e ren[uncian]do mi fu[er]o e juri[sdicci]on domi
ҫilio e veҫindad e la lei zit convenerit de
jurisdictione omniun judicum
todo remedio e rigor de d[e]r[ech]o en via ex[ecutori]a e
como por sent[entenci]a passada en cossa juzgada
me apremien e conpelan al [...]
plimiento de lo q[ue] d[ic]ho es e ren[unci]o leies e
d[e]r[ech]os de mi favor e la general del d[e]r[ech]o
q[ue] es f[ec]ha la ca[rta] en la ҫiudad de los Angeles
en diez d[ia]s del mes de hen[er]o
de mil e qui[nient]os e noventa e tres
a[ñ]os i el dicho otorg[an]te le firmo d[e] [s]u n[ombr]e e pre
sento por t[estig]o d[e] su conozimi[en]to q[ue] juro conozelle
a Al[ons]o Rodrig[u]ez reҫeptor del alcavala v[e]z[in]o
d[e]sta ҫiudad i fueron t[e]s[tigo]s d[e]sta ca[rta] Ju[a]n Ruiz de Vi
llalta e Luis Pe[re]z Coronel i Jhoan de Ze
peda v[ecino]s d[e]sta ҫiudad
P[edr]o Pablo a[n]te mi Al[onso] de Vargas
es[c]r[iva]no real