page_0006

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
ngharala at Mar 11, 2022 09:40 AM

page_0006

y para lo ansi cumplir y pagar obligamos nuestras personas y bienes
avidos y por aver y damos poder cumplido de d[e]r[ech]o bastante
a qualesquier juezes y just[ici]as q[ue] demas caven e conozcan de qual
quier parte que sean al fuero y juridicion de las quales
y en especial y val desto [?]da de cada uno a su fuero nos sometemos con
las d[ic]has nuestras personas y bienes rrenunciando como
rrenunciamos nuestro propio fuero e juridicion domici
lio y becindad y la ley sin convenerid de juridicione
o ni un judicum para que las d[ic]has justicias y qualqui
er dellas por todo rrigor de d[e]r[ech]o cuia ex[elenci]a nos compelan
y apremien a lo que d[ich]o es como por sentencia difini
tiva de juez competente pasada en cosa juzgada y rre
nunciamos todas y qualesquer leyes fueros y der
echos que sean en nuestro fabor y la general del d[e]r[ech]o
que es ff[ech]a la carta en la d[ic]ha ciudad de los angeles en
siete dias? del me[s] de henero de myll
y qu[iniento]s e noventa y tres a[ñ]os e yo ? doy
fee que conozco a los otorg[ante]s e las quales e
lo firmaron siendo t[estig]os Joan de la Parra
acordado e firmo de Salazar y Fiҫorrin?
de decir verdad va enterros cada uno a su fuero.
Jhoseph de Sandoval
Andres de sandoval
Por ante my Marcos R[odrigue]s
Esc[rivan]o P[ubl]ico del c[abild]o

page_0006

y para lo ansi cumplir y pagar obligamos nuestras personas y bienes
avidos y por aver y damos poder cumplido de d[e]r[ech]o bastante
a qualesquier juezes y just[ici]as q[ue] demas caven e conozcan de qual
quier parte que sean al fuero y juridicion de las quales
y en especial y val desto [?]da de cada uno a su fuero nos sometemos con
las d[ic]has nuestras personas y bienes rrenunciando como
rrenunciamos nuestro propio fuero e juridicion domici
lio y becindad y la ley sin convenerid de juridicione
o ni un judicum para que las d[ic]has justicias y qualqui
er dellas por todo rrigor de d[e]r[ech]o cuia ex[elenci]a nos compelan
y apremien a lo que d[ich]o es como por sentencia difini
tiva de juez competente pasada en cosa juzgada y rre
nunciamos todas y qualesquer leyes fueros y der
echos que sean en nuestro fabor y la general del d[e]r[ech]o
que es ff[ech]a la carta en la d[ic]ha ciudad de los angeles en
siete dias? del me[s] de henero de myll
y qu[iniento]s e noventa y tres a[ñ]os e yo ? doy
fee que conozco a los otorg[ante]s e las quales e
lo firmaron siendo t[estig]os Joan de la Parra
acordado e firmo de Salazar y Fiҫorrin?
de decir verdad va enterros cada uno a su fuero.
Jhoseph de Sandoval
Andres de sandoval
Por ante my Marcos R[odrigue]s
Esc[rivan]o P[ubl]ico del c[abild]o