22

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
CarlosZM at Mar 06, 2022 08:52 AM

22

que hace el Rio en un cerro
que llaman tecoco e que esta
cerca del camyno rreal como bamos
a Uricava e del dho rrio la
corriente avaxo a mano derecha
como vamos a Uricava siguiendo
la corriente del dho rrio asta
dar al rrio de Tequila donde se
tequila.
juntan ambos rrios y bolbien
do el rrio arriba de tequila
asta la junta que hace en
una fuente que se dize e [cate?]
[peatl?] al rremate del llano
con todas las corderillas e
cerros de aguas bertientes al
dho llano por las cumbres de
los dhos cerros y binyendo hacia el
dho yngenio de la dha angustura
por el valle arriva sean
e se entiendan por mojo
nes del dho yngenio estan
cias e trras [del?] todas las aguas
vertientes de los cerros por
las cumbres dellos e hacia el
dho yngenio e trras y estancias
del asta dar en la mojonera
de los tr.nos del pueblo de a
[aculango?] e por la otra parte
de hacia el camyno de [maltatla?]
sea y se entienda la dha mo
jonera por los cerros e cumbres
de [ellos?] aguas vertientes


Translation

22

que hace el Rio en un cerro
que llaman tecoco e que esta
cerca del camyno rreal como bamos
a Uricava e del dho rrio la
corriente avaxo a mano derecha
[...] vamos a Uricaba siguiendo
la corriente del dho rrio asta
dar el rrio de Tequila donde se
gun [...] ambos rrios y bolbien
do el rrio arriba de tequila
asta la [...] en
una fuente que se dize e [...]
[...] rremate del [...]
[...]
cerros de aguas bertientes [...]


Translation