8

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
CarlosZM at Mar 05, 2022 05:23 PM

8

del peru como por otras cau-
sas que reciviria notorio daño
por tanto que pedia e pidio
a su mrd le mande dar un tras
lado dos o mas en publica
forma en una manera que aga
fee de las dhas escrituras
oreginales ynterponiendo a
su validacion su autoridad
e decreto judicial para que
las pueda tener para guar
da de su derecho e le mande
bolber las dhas escrituras
originales [e obre?] lo qual
todo pidio [cumplyendo?] de
justicia[línea de cancelación]
E por el dho señor alld° visto
el dho pedimento e las dhas
escrituras oreginales como
por ellas constava e pa
rescia no estar rrotas ny chan
celadas ny en parte sospecho
sa dixo que mandava e ma.do
a mi el dho escrivano de el
dho señor don fran.co de mendoza
un traslado dos o mas en
publica forma bien e fielmen
te sacados y de manera que agan
fee de las dhas escrituras
para el efecto que los pide
e a su validacion dixo que
ynterponya y ynterpuso
[línea de cancelación]
4
8


Translation

8

[1]del peru como por otras cau-
[2]sas que reciviria notorio daño
[3] por tanto que pedia e pidio
[4]a su mrd le mande dar un tras
[5]lado dos o mas en publica
[6]forma en una manera que aga
[7] [fel] de las dichas [escrituras]
[8][en alguna] les [interponiendo] a
[9]su validacion [en] auntoridad
[10] e dicreto gudicial para que
[11]las pueda tener para [guar]
[12]dad de [ondere][...] el [...] del
[13][...] [las] dichas escritura [...]
[14][...] [cobre] lo cual
[15]todo pidio cumplimiento del
[16]gusticia[linea de cancelación]
[17] [...]por el [...] señor[...
[18][el] [...][...][en las ] dichas
[19]escrituras originales como
[20] por ellas conetaba e pa
[21]recia mostrar [rrotas] y [can]
[22]celadas y en parte [...][peco]
[23]sa [...] que mandaba e [mando]
[24][...][este] [...] escrivano de al
[25]dicho señor don guan de mendoza
[26]un traslado dos [...] en
[27]publica [firma] bien fielmen
[28]te sacados yde manera que [agon]
[29]ce de las dichas escrituras
[30]para [...] este [to] que los pide
[31]e [en ] balidacion [digo] que
[32]interponga y interpuso
[33][linea de cancelación]


Translation