page_0005

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
LLILAS Benson at Feb 10, 2022 04:02 PM

page_0005

en la cíudad de la Puebla, cuia cantidad me pres=
to, y suplio para esta efecto Joseph Gutierres mi comp[adr]e.
en barias partidas, que me remitio â d[ic]ha cuidad
los quales no le he pagado toda via por mi cor=
tedad quiero, y es mi voluntad, que de lo que me
do care se le entriege, y lo declaro assi para el des
cargo de mi consiensia—
ojo
Ytten declaro, que una memoria, que me entrego
el d[ic]ho Conde del Valle mi hermano, firmada de
su nombre en donde se contenian las haz[ien]das. Y vi=
enes sueltos, que no pertenesian, ni tocan â el maio=
rasgo, ni condado en que tendo d[e]r[ech]o; mela pidio
D[o]n. Joseph Xavier Hurtado de Mendosa, que caso, con
mi sobrina hija de d[ic]ho Conde, para trasladarla
âquien se la entregue y haviendaosela pedido mu-
chas, vezes me respondio, que sele havia perdi-
do; siendo âssi que estabamos â este tiempo juntos
en una misma cassa; mando, y es mi volunt[a]d. que
mis albaseas recauden d[ic]ha memoria, por jus=
ticia real; o ecleciastica, y persivan mis Albaseas
lo, que me pertenesiere, que âpliquen sin omi=
sion, âlguna, para lo que les tenga comunica=
do; y sin que ningunas de ambas justiçias
obispo juez ni Prelado ecleçiastico, ni secular
le tomen ni pidan q[uen]ta de ello, por combenir
âssi â el descargo de mi consiensia, como de
todo el demas d[e]r[ech]o, que â d[ic]hos vienes muebles
y que no sean de d[ic]ho, mayorasgo, y condado, mi
pertenescan, en la misma forma los perçiban, y
recauden d[ic]hos mis Albaseas, y âpliquen su mon=
to â la d[ic]ha comunicasion, debajo de las sircuns=
tansias que llevo mensionadas; declarolo âssi p[ar]a.
que conste; y se cumpla en todo por mi ultima volun[ta]d
ytten declaro, que a el d[ic]ho D[o]n. Joseph Xavier Hurta-
do, de Mendoza, le entregue los Libros de q[uen]tas de
lo, que devian diferentes personas â el d[ic]ho di=

page_0005

en la cíudad de la Puebla, cuia cantidad me pres=
to, y suplio para esta efecto Joseph Gutierres [...]
en farias partidas, que me Semitio âdla cuidad
los quale no le he pagado toda via por mi cor=
tedad quiero, y es mi voluntad, que delo que me
yo care sele entriege, y lo declaro assi para el des
cargo de mi consiensia—
Ytten declaro, que una memoria, que me entrego
[...]
el [...] conde del Valle mi hermano, firmada de
tu nombre en onde se contenian las [...] =
enes sueltos, que no pertenesian ni tocan â el maio=
rasgo, ni condadoen que tendo dro; melazidio
[...] Joseph Xavier el hurado de mendosa, que caso, con
me sobrina hija de dicho conde, para trasladarla
âquien sela entregue y haviendaosela pedido mu=
chas, vezes me respondio, que sele havia perdi-
do; siendo âssi que estabamos âeste tiempo juntos
en una misma cassa; mando, y es mi solunt[ad] que
mis albaseas secaud[...] [dic]ha memoria, por jus=
ticia real; [...] ecleciastica, y persivan mis Albaseas
lo, que me pertenesiere, que â liquen sin [...] mis=
sion, âlguna, para lo que les tenga comunica=
do; sin que ningunas de ambas justicias
obispo juez ni Prelado ecleciastico, ni secular
le tomen ni pidan [...] de ello, por combenir
âssi âel des casrgo de mi conscensia, como de
todo el demas [...], que â[...] tienes muebles
y que no sean de [...] ,ma yo rasgo, y condado, mi
pertenescan, en la misma forma los perciban, y
recaudn [...] mis Albaseas, y âpliquen su mon=
to âla [dic]ha comunicasion, debajode las sercuns=
tansias que llevo mensionadas; de claro lo âssi [...]
que conste; y se cumpla en todo por mi [...] ma volunta
ytten declaro, que al [dic]ho S[enor} Joseph Xavier [.]lurta—
do, de mendoza, le enreque los Libros de [...] des
lo, que de vian diferentes personas âe[...]=