49

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
CarlosZM at Feb 06, 2022 05:30 PM

49

corr.do
24
En la cibdad de mexico dies y nue
ve dias del mes de henero de myll
e quince e setenta y quatro as°
ante el [...] señor dotor Juan de
horozco alcalde del rimen en el audiençia e chan
çilleria rreal desta nueva españa e por an
te mi Juan Arias de rribera escrivano de cama
ra de provinçia en esta rreal audiencia por
su magestad pareçio don rrodrigo de bibero
e presento esta peticion y rrecaudos siguien
tes

[...] señor don rrodrigo de bibero vezino des
ta ciudad digo que yo [...] conpre el yngenio
que dizen de oricaba como consta de los rrecau
dos y titulos que se me entregaron que son
esetos de que hago presentacion ante vmd
porque de presente yo boy a los rreynos
de castilla a cosas que convienen tengo
nesçeçidad de dos e tres traslados quedan
do en poder del presente escrivano uno
dellos.

A vm pido e suplico provea y mande
se me den que yo estoi presto [debe?] pagar
por ellos lo que por ello obiere de aber
en lo qual [...] y merçedes con
justiçia a la qual pido y en ello ponga
351
49


Translation

49

corr.do
24
En la cibdad de mexico dies y nue
ve dias del mes de henero de myll
e quince e setenta y quatro as°
ante el [...] señor dotor Juan de
horozco alcalde del rimen en el audiençia e chan
çilleria rreal desta nueva españa e por an
te mi Juan Arias de rribera escrivano de cama
ra de provinçia en esta rreal audiencia por
su magestad pareçio don rrodrigo de bibero
e presento esta peticion y rrecaudos siguien
tes

[...] señor don rrodrigo [...]


Translation