45

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
CarlosZM at Feb 06, 2022 05:06 PM

45

pueblo de no [...] contra lo suso dho lo suso dho ahhora ny
en tiempo alguno ni por alguna manera so pe
na que no sean oydos en jui° ni fuera de sobre es
ta razon por quanto el dho fer.do de ribadeneyra
questa presente les dio e pago por la dha comu
nydad por el dr° que podria tener en alg.a manera
a alguna parte de las dhas tierras e por se qui
tar de pleytos e diferençias çien pesos de oro
comun de que se dieron e otorgaron por conten
tos e pagados e entregados a su boluntad
sobre que renunciaron la e [...] de la
y numerata pecunia que ponen las [...]
en dr° de la pecunia e cosa non vista nin
contada ni recebida ni pagada e la [...] y es de
la prueva e paga como en ella se [...]
e para lo cunplir lo suso dho dixeron que [...]
van e dieron to su poder cunplido a todos
e qualesquier juezes e justs° de sus mags°
de qualquierparte fuero e juridiçion e
sean a cuya juridiçion se sometieron con sus
personas e vienes e renunçiaron su fuero
e juridiçion para que se lo hagan conplir como
si ansi fuese juzg.do e setençiado por senten
çia de juez conpetente e por ellos fuese con
sentida e pasada en cosa juzgada sobre que
renunçiaron qualesquier ley de que en su
favor sean que les [..] re
gla del dr° en que diz que jeneral renuncial
aun fecha de ley le non bala e juraron to
dos los sobre dhos ynterpetes e cada uno
dellos que lo cont.do en la dha escriptura
los cont.dos en ella dixeron e declararon [...]
333
45


Translation

45

pueblo de no [...] contra lo suso dho lo suso dho ahhora ny
en tiempo alguno ni por alguna manera so pe
na que no sean oydos en jui° ni fuera de sobre es
ta razon por quanto el dho fer.do de ribadeneyra
questa presente les dio e pago por la dha comu
nydad por el dr° que podria tener en alg.a manera
a alguna parte de las dhas tierras e por se qui
tar de pleytos e diferençias çien pesos de oro
comun de que se dieron e torgaron por conten
tos e pagados e entregados a su boluntad


Translation