2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
Robin Derby at Jan 31, 2022 10:07 PM

2

Bienes en dos mil y cien pesos: è luego el dicho Domingo de
Oxcluña, puso los dichos Bienes en dos mil è docientos pesos.
E luego quedo en este estado las dichas Fortunas. El dicho
Nicolas de Aleman dixo, que quedarse el dicho Remate para mañana
sabado, è ansi el dicho Pregoneno suspendio el dicho remate
para mañana Sabado, è ansi el dicho Pregonero suspendio el dicho remate
para manaña, e ansi lo dixo en altas vozes, e lo firmó
è lo firmó de su nombre. Testigos Alonso de Herrera = Diego Diaz, è
Francisco de Madrid = Juan Vanegas. Ante mi
Juan Clemente Escribano de Provincia.
E despues de lo susdicho en veinte è un dias del mes de novembre
de mil quinientos e setenta y tres años: el dicho Nicolas de Aleman, parecio ante mi el escribano è Testigos
de uso escritos, e dixo que el quiere se haga luego el remate
de los dichos sitios de estancia con el ganado y negros, è [...] no contenido en las fortunas quese hicieron ayer veinte dias
de estos mes y año por bienes del Licenciado Aleman difunto,
lo qual vende como su Albacea è fenedor de sus bienes,
y estando presente Juan Vanegas pregonero publico en los [..]
tales de los mercaderes de esta ciudad en presencia de mucha gente,
que presente estava; dixo en altas voces, que se
havia de rematar luego en la Persona que mas por lo susodicho
diese, y estando mucha gente presente, entre otras muchas Fortunas que huvo parecio presente Juan de


Translation

2

Bienes en dos mil y cien pesos: è luego el dicho Domingo de
Oxcluña, puso los dichos Bienes en dos mil è docientos pesos.
E luego quedo en este estado las dichas Fortunas. El dicho
Nicolas de Aleman dixo, que quedarse el dicho Remate para mañana
sabado, è ansi el dicho Pregoneno suspendio el dicho remate
para mañana Sabado, è ansi el dicho Pregonero suspendio el dicho remate
para manaña, e ansi lo dixo en altas vozes, e lo firmó
è lo firmó de su nombre. Testigos Alonso de Herrera = Diego Diaz, è
Francisco de Madrid = Juan Vanegas. Ante mi
Juan Clemente Escribano de Provincia.
E despues de lo susdicho en veinte è un dias del mes de novembre
de mil quinientos e setenta y tres años: el dicho Nicolas de Aleman, parecio ante mi el escribano è Testigos
de uso escritos, e dixo que el quiere se haga luego el remate
de los dichos sitios de estancia con el ganado y negros, è [...] no contenido en las fortunas quese hicieron ayer veinte dias
de estos mes y año por bienes del Licenciado Aleman difunto,
lo qual vende como su Albacea è fenedor de sus bienes,
y estando presente Juan Vanegas pregonero publico en los [..]
tales de los mercaderes de esta ciudad en presencia de mucha gente,
que presente estava; dixo en altas voces, que se
havia de rematar luego en la Persona que mas por lo susodicho
diese, y estando mucha gente presente, entre otras muchas Fortunas que huvo parecio presente Juan de


Translation