page_0017

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
jabarragan at Jan 31, 2022 08:24 PM

page_0017

Manila
al dich[o] fray Ju[an]o
maldonado
+
En la provança que vino q[ontr]a di[eg]o hernandez
vitoria - depone un t[estig]o. llamado p[edr]o. que comia
carne en dias prohividos inportara examine
V[uestra]. R[everencia] a otras personas q[ue] se sirvieron en el dicho
tiempo. saviendo dellos si tenia liçencia p[ar]a comer
la. y ni mas ni menos. hara diligencia con
las personas q[ue] testifcan se bañaba. de ma
nera que declaren. en que dias y si se hallaron
suerte
presentes de manera q[ue] conste si son contestes
los testigos o singulares preguntandoles
las vezes q[ue] se hallaron juntos averle
bañar y examinara al Religioso que
le ayudo a morir. que dize oyo dezir al
lic[encia]do Ranjel medico que aviendo dicho
al dicho di[eg]o fernandez victoria que dijesse
[Jesucristo].
no lo havia dicho. y todo lo demas q[ue]
en esta materia hallare. y de los demas
delictos de que esta testificado hallare
avisando el credito q[ue] se puede dar
a los testigos. dios guarde a. v[uestra]. R[everencia] &[cetera].
de Mex[i]co. 29 de febrero de 99. El lic[cencia]do.
don Al[ons]o de Peralta. Por mando del S[an]to. Off[ici]o.
P[edr]o de Mañozca.

page_0017

Manila
al dich[o] fray Ju[an]o
maldonado
+
En la provança que vino q[ontr]a di[eg]o hernandez
vitoria - depone un t[estig]o. llamado p[edr]o. que comia
carne en dias prohividos inportara examine
V[uestra]. R[everencia] a otras personas q[ue] se sirvieron en el dicho
tiempo. saviendo dellos si tenia liçencia p[ar]a comer
la. y ni mas ni menos. hara diligencia con
las personas q[ue] testifcan se bañaba. de ma
nera que declaren. en que dias y si se hallaron
suerte
presentes de manera q[ue] conste si son contestes
los testigos o singulares preguntandoles
las vezes q[ue] se hallaron juntos averle
bañar y examinara al Religioso que
le ayudo a morir. que dize oyo dezir al
lic[encia]do Ranjel medico que aviendo dicho
al dicho di[eg]o fernandez victoria que dijesse
[Jesucristo].
no lo havia dicho. y todo lo demas q[ue]
en esta materia hallare. y de los demas
delictos de que esta testificado hallare
avisando el credito q[ue] se puede dar
a los testigos. dios guarde a. v[uestra]. R[everencia] &[cetera].
de Mex[i]co. 29 de febrero de 99. El lic[cencia]do.
don Al[ons]o de Peralta. Por mando del S[an]to. Off[ici]o.
P[edr]o de Mañozca.