page_0004

tación la más fervorosa q[u]e los llenó de fee y de firmes pro-
pósitos de pender las vidas antes que desistir de la empresa.
Acabó la función que celebró el R[reverendo]. P[adre]. Presidente
de estas Misiones con la letanía cantada à bordo con
la missa delante de una hermosa imagen de la Virgen
Santísima q[u]e entregó el Señor Visitador por patrona de la
expedición, y dadas sus últimas providencias, instrucciones,
y órdenes para que el día sig[uien]te saliera el S[a]n Carlos de el
Puerto, si el tiempo lo permitía, no quisó Dios que lo consi-
guiera hasta la mañana de el 11. en q[u]e su Yl[ustrísi}ma se hizó
también à la vela en la concepción p[ar]a buscar el Peque-
bot el Príncipe, que desde el 15 de Noviemb[r]e andaba so-
bre estas costas sin hauer llegado à la Paz. Y tuvimos
la permissión de el cielo que el S[a]n Carlos navegará has-
ta aquí à vista de su Yl[ustrísi]ma, por la gran satisfaccz[ió]n
que logró en premio de su constancia con hauer verifi-
cado que este Vajel ès uno de los mejores q[u]e puede haver
en ambos mares; porque viendo la concepción tan afa-
mada y ligera, y trahyendo sus velas marcadas, venía el
S[a]n Carlos con solo el velacho, y su gavia media arriada
para no pasar delante, de la que era capitána; por venir
su Yl[ustrísi]ma en ella. Con viento un poco fresco que corrió
en la mañana de el día 12 andaba en S[a]n Carlos 6 millas
por hora con solo el velacho, y en la tarde de el día 13 q[u]e
nos sobrevinò un Sùr por la proa, dió su última prue-
ba a Volina, porque sin embargo de traher a remolq[u]e
su lancha grande por la popa, dexó la concepción à Sota-
vento el primer bordo.
Habiendo procurado con tenacidad y por instigacio-
nes de el enemigo común desacreditar este Paquebot con su
Yl[ustrísi]ma, para que lo volviera à S[a]n Blas; su penetración y su
[4]

tación la más fervorosa q[u]e los llenó de fee y de firmes pro-
pósitos de pender las vidas antes que desistir de la empresa.
Acabó la función que celebró el R[reverendo]. P[adre]. Presidente
de estas Misiones con la letanía cantada à bordo con
la missa delante de una hermosa imagen de la Virgen
Santísima q[u]e entregó el Señor Visitador por patrona de la
expedición, y dadas sus últimas providencias, instrucciones,
y órdenes para que el día sig[uien]te saliera el S[a]n Carlos de el
Puerto, si el tiempo lo permitía, no quisó Dios que lo consi-
guiera hasta la mañana de el 11. en q[u]e su Yl[ustrísi}ma se hizó
también à la vela en la concepción p[ar]a buscar el Peque-
bot el Príncipe, que desde el 15 de Noviemb[r]e andaba so-
bre estas costas sin hauer llegado à la Paz. Y tuvimos
la permissión de el cielo que el S[a]n Carlos navegará has-
ta aquí à vista de su Yl[ustrísi]ma, por la gran satisfaccz[ió]n
que logró en premio de su constancia con hauer verifi-
cado que este Vajel ès uno de los mejores q[u]e puede haver
en ambos mares; porque viendo la concepción tan afa-
mada y ligera, y trahyendo sus velas marcadas, venía el
S[a]n Carlos con solo el velacho, y su gavia media arriada
para no pasar delante, de la que era capitána; por venir
su Yl[ustrísi]ma en ella. Con viento un poco fresco que corrió
en la mañana de el día 12 andaba en S[a]n Carlos 6 millas
por hora con solo el velacho, y en la tarde de el día 13 q[u]e
nos sobrevinò un Sùr por la proa, dió su última prue-
ba a Volina, porque sin embargo de traher a remolq[u]e
su lancha grande por la popa, dexó la concepción à Sota-
vento el primer bordo.
Habiendo procurado con tenacidad y por instigacio-
nes de el enemigo común desacreditar este Paquebot con su
Yl[ustrísi]ma, para que lo volviera à S[a]n Blas; su penetración y su