4

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
Robin Derby at Jan 31, 2022 05:21 PM

4

obligue el dicho Nicolas de Aleman dentro de los meses los bienes contenidos en la Cuemonia è Fortunas que hizo ayer. Aniemi Juan Clemente escribano de Provincia.
E luego parecio presente el dicho Juan de Astudillo, è puso los dichos bienes en unos mil e ciento è diez pesos de Oro comun: los quales pagaria luego, è por la orden que tiene hecha Alondo se Villaseca = Ante mi Juan Clemente. Escribano de Provincia.
E luego parecio presente el dicho Juan de Astudillo, è puso los dichos bienes en tres mil è ciento è diez pesos de oro comun, los cuales pagara luego, è porla orden è Fortuna que tiene heca Alonso de Villaseca = ante mi Juan Clemente escribano de provincia
E luego parecio presente el dicho Alonso de Villaseca è puso la dicha estancia con los demans Bienes de suro referidos por la orden contenida en la Postuna antes de esta en tres mil è ciento è viente pesos de Oro comun, los quales ha de pagar luego de contado, è para la paga de ellos, obligo su Persona è Bienes havidos è por haver, è renuncio las leyes que sean en su favor, ylagenenal, è lo firmo de su nombre = testigos = Albano Bustamante = è Juan de Segovia escrivano, è otras muchas personas = Alonso de Villaseca = Juan Vanegas = Ante mi Juan Clemente escrivano de provincia = Nicolas de Aleman
E luego este dicho dia è mes è ano susodicho veinte e un dias del mes de noviembre del dicho año de mil e quinientos y sesenta è tres años el dicho pregonero rematò en el dicho Alonso


Translation

4

obligue el dicho Nicolas de Aleman dentro de los meses los bienes contenidos en la Cuemonia è Fortunas que hizo ayer. Aniemi Juan Clemente escribano de Provincia.
E luego parecio presente el dicho Juan de Astudillo, è puso los dichos bienes en unos mil e ciento è diez pesos de Oro comun: los quales pagaria luego, è por la orden que tiene hecha Alondo se Villaseca = Ante mi Juan Clemente. Escribano de Provincia.
E luego parecio presente el dicho Juan de Astudillo, è puso los dichos bienes en tres mil è ciento è diez pesos de oro comun, los cuales pagara luego, è porla orden è Fortuna que tiene heca Alonso de Villaseca = ante mi Juan Clemente escribano de provincia
E luego parecio presente el dicho Alonso de Villaseca è puso la dicha estancia con los demans Bienes de suro referidos por la orden contenida en la Postuna antes de esta en tres mil è ciento è viente pesos de Oro comun, los quales ha de pagar luego de contado, è para la paga de ellos, obligo su Persona è Bienes havidos è por haver, è renuncio las leyes que sean en su favor, ylagenenal, è lo firmo de su nombre = testigos = Albano Bustamante = è Juan de Segovia escrivano, è otras muchas personas = Alonso de Villaseca = Juan Vanegas = Ante mi Juan Clemente escrivano de provincia = Nicolas de Aleman
E luego este dicho dia è mes è ano susodicho veinte e un dias del mes de noviembre del dicho año de mil e quinientos y sesenta è tres años el dicho pregonero rematò en el dicho Alonso


Translation