page_0012

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

15 revisions
mariana.favila at Dec 27, 2021 11:47 AM

page_0012

vayan con la p[er]sona q[ue] mas p[resen]te tuviere encome[n]dada en el dicho conque
q[ue] sean muy bien trabtados no les mandando trabajase su [...] en cosas li
geras con q[ue] ellos se co[...]pen por q[ue] no tengan viciosidad
por etvitar los ynconvenient[e]s q[ue] dela d[ic]ha viciosidad podria subc[...]
et ma[n]damos a los vesytadores que tengan [...] mucho por
los d[ic]hos caciques e yndios e q[ue]les de muy bien de comer e que les muestren
las cosas de n[uest]ra santa fee myjor q[ue] a los otros por q[ue] estos tales
podran [...] a los otros yndios e lo tomaran de ellos [muy] myjor

xxiii
que den [rrenta?] de los
yndios a los visita
dores

otro sy hordenamos y ma[n]damos que todas las p[er]sonas q[ue] tuviere[n] yndios
en encomienda a sy d[e]los d[ic]ha ysla ispañola como d[e]los q[ue] d[e]las yslas
comartornas se traxiere[n] sean obligados a dar [rrenta?] a los vesytad
d[e]los q[ue] se les muriere[n] e d[e]los que nasciere[n] dentro de diez dias e ma[n]damos q[ue]
los vesytador[e]s sean obligados de obtener? q[ue] tengan un libro en q[ue]
tengan ... q[ue] tuviere yndios de
y declaro en el q[ue] yndios tienen cada uno q[ue] como se le avian..

page_0012

vayan con la p[er]sona q[ue] mas p[resen]te tuviere encome[n]dada en el dicho conque
q[ue] sean muy bien trabtados no les mandando trabajase su [...] en cosas li
geras con q[ue] ellos se co[...]pen por q[ue] no tengan viciosidad
por etvitar los ynconvenient[e]s q[ue] dela d[ic]ha viciosidad podria subc[...]
et ma[n]damos a los vesytadores que tengan [...] mucho por
los d[ic]hos caciques e yndios e q[ue]les de muy bien de comer e que les muestren
las cosas de n[uest]ra santa fee myjor q[ue] a los otros por q[ue] estos tales
podran [...] a los otros yndios e lo tomaran de ellos [muy] myjor

xxiii
que den [rrenta?] de los
yndios a los visita
dores

otro sy hordenamos y ma[n]damos que todas las p[er]sonas q[ue] tuviere[n] yndios
en encomienda a sy d[e]los d[ic]ha ysla ispañola como d[e]los q[ue] d[e]las yslas
comartornas se traxiere[n] sean obligados a dar [rrenta?] a los vesytad
d[e]los q[ue] se les muriere[n] e d[e]los que nasciere[n] dentro de diez dias e ma[n]damos q[ue]
los vesytador[e]s sean obligados de obtener? q[ue] tengan un libro en q[ue]
tengan ... q[ue] tuviere yndios de
y declaro en el q[ue] yndios tienen cada uno q[ue] como se le avian..