page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
LLILAS Benson at Dec 15, 2021 08:08 PM

page_0001

+
duplicado
Don fe[r]nando etc por qua[n]to yo a la sa[...] ynsinia Reina dona ysabel my muy cara
[...] muy amada muger q[ue] santa gloria aya syenp[r]e tuvimos mucha voluntad
q[ue] los caciques e yndios d[e] la ysla de sant Ju[an]o veniesen en conuas a m[andam]y[ent]o d[e] n[uest]ra
santa fee catoli[c]a y p[ar]a ello mandamos hazer e hizieron algunas [...]
denan [...]cas asy por no[sotro]s como por n[uest]ro mandado el comendador vo
badilla y el comendador mayor de alca[n]tara g[...] q[ue]? una? dijo? q[ue] fuero[n]
d[e]la ysla d[e] sant Juan e despues don di[eg]o colon v[uest]ro almyrante visso
Rey governador d[e]la ysla ispanola e d[e]las otras[...] yslas q[ue] fuero[n]
descubiertas por el almyrante su padre e por su yndustrya e n[uest]ros
of[icial]es q[ue] Resyden en la d[ic]ha ysla e segu[n]d se a visto por lu[...]ng[...]s

AVANZO HASTA ESTA PARTE PARA TENER SUS REVISIONES Y PODER CONTINUAR, MUCHAS GRACAIAS

page_0001

Implicado

Don fe[r]nando ato? por? quanto? yo d[ic]ha? orcenlinia? Rreina dona Ysabel no? muy? prova?
al? muy? amada muger qfonta? gloria? [h]oy? en p[uer]to? vimos mucha voluntad
q[ue] los caciques e yndios d[e] la ysla de sant Juan?? vemeleri?? en ronola?? ny?? dno??
santa fee catoli[c]a y po[r] ello mandamos hazer chrzjeron?? nl gmas?? fe?
dnan? icalnoy? por no[sotro]s como por n[uest]ro mandado el comendador vo
babilla y el comendador mayor de alca[n]tara q[ue]? una? dijo? qliero??
d[e]la ysla de sant?Juan? e despues don di[ego] colon v[uest]ro almyrante visso
rrey governador d[e] la ysla espanola e d[e]las otras?? yslas apruevo??
d[ich]as?? ordenantas?? por el almyrante enpadre?? e por su yndniqia??? p[erros]??
calso?? q[ue] resyden en la d[ic]ha ysla espanola??? avuto?? porline?? negato???

AVANZO HASTA ESTA PARTE PARA TENER SUS REVISIONES Y PODER CONTINUAR, MUCHAS GRACAIAS